"開発を受けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
開発者は全てのフェーズを受け持ちます 開発者は別々にグループ化されます 何らかの形で | For agile before the hand, you have a separate quality assurance team. |
ウガンダは開発支援を受けています この辺は投資できます | In Sierra Leone, humanitarian aid. |
ソフトウエア開発のような専門的な教育を受けることで | Can you tell us what are the social responsibilities that someone who gets power because they learned about technology should have? |
公開鍵を受け取る | Receiving a Public Key |
高い教育を受けています 国際援助や開発が何年も続きながら | His deputy, Ayman al Zawahiri, was a pediatrician not an ill educated man. |
僕は啓発を受けた | I have emerged, enlightened. |
遺伝子を切断する技術を開発して ノーベル賞を受賞しました | His name is Hamilton |
kde 開発者向けのアプリケーションやツールのコレクションを含む kde ソフトウェア開発キットです | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
そして戻って 開発を続けていきます | And then once you've implemented the feature properly, it, it will pass the cucumber green step and you go back and keep going through the development. |
でも 3.8 の開発は明日始まります 3.7 の開発が始まるのと同じ日です 開発を同時に始めます | But 3.8 is gonna start tomorrow, the same day as 3.7. |
開発を続けさせていくのです | So that's kind of our battle cry. |
まだ開発中です | Still working on it. |
開発者向けのヘルプ プログラムです | Developer's Help program |
庁舎は夜間の受け付けを 開始する予定 | Courthouses still be staying open to accommodate hundreds of couples all over America. |
出発口を 開け始めたぞ | They're opening the mountain. |
みんな果敢に開発を続けました | Did anybody stop inventing? Not a person. Not a soul. |
ここを開発する | I'm going to develop this. |
受信も出来るし 発信音も聞けます | Now, it works just like a regular phone. |
XYZ市場向けに製品を開発しています とか | This is not a five minute pitch. |
発展しました 30億ドルの援助を受け | It is on the back of this that the whole of southern Spain has developed into a services economy. |
受信を開始 | Start receiving |
ですからウォーターフォール開発と商品開発は | That's an enormous amount of waste of time and money that ends up on the floor. |
子供向け開発環境 | Development environment for children |
郵便受けにつけてあげるのです 誰かがあなたの郵便受けを開けば | So you figure out how to program this, and you put this in your mailbox. |
更にいくつかのチェックを受けた後に ドアが開きます | There's no way to get out of this at this point. |
香り発生プラグインを開発すること | Now the Apple guys are texting, |
1999年 ゲーム開発会社レアは ダイナソー プラネット という N64 向けのゲームを開発していました | Let's start with the story of a game that no one ever got to play |
安全な方法を開発するまで | I will try to develop a safer technique. |
外交電信を 受け取っていたとしたら... (ジュリアン 公開します) ...公開するんですね | I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... |
花は天気の影響を受けて開く | The blossoms expand under the influence of the weather. |
ロシアをサポートせよ と 大統領から命令を受けている ロシアは宇宙ステーション開発の パートナーですから | We have a presidential mandate to assist the Russians our partners in the International Space Station. |
現地エンジニアの支援を受けて ハイチで開発されたものです 人道支援を最大化するために | The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region. |
quanta のような統合ウェブ開発環境などのウェブ開発用アプリケーションを含みます | Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development |
装置を開発しています 笑 ヘッドライトが眼球 瞳孔も開きます | So he's developing strategies so the vehicle can communicate with pedestrians, so (Laughter) |
双方向的な伝達を可能にする 何らかの方法を開発することです 私たちは開発を続けてきました | But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two way communication, and that's what we've been trying to do in the Bahamas and in real time. |
発射準備を開始する | Let's start the launch sequence. |
トムは頭にきつい一発を受けた | Tom received a heavy blow on the head. |
開発 | Development |
マッキントッシュ用ソフト開発者向け啓蒙活動をしました | I was Apple software evangelist. |
開発 者 用 です | For developers. |
開発者用です | For developers. |
なので多くの開発者がHTML5の開発ツールを | And believe it or not, this has actually been going on for about 30 years now. |
統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
ロタウィルスのワクチンを開発しました | His name is Paul Offit. |
コール リバー マウンテン風力発電は 皆に受け継がれます 彼女が山頂の風力発電を | But her dream of Coal River Mountain Wind is her legacy. |
関連検索 : 開発を続けます - 開発を続けます - 開発を続け - 受け付けを開始 - 受託開発 - 開発し続けます - 開発し続けます - サポートを受けます - ダメージを受けます - トレーニングを受けます - アクセスを受けます - サービスを受けます - サポートを受けます