"開示がなされ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
開示がなされ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
公開アルバムは一般に公開されるあなたの SmugMug ページに表示されます | Public album is listed on your public SmugMug page. |
リクエスト処理の後 プロセスにより獲得された全てのセマフォのうち 明示的に開放されていないものは 自動的に開放され 警告が表示され ます | After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. |
デスクトップに表示され それを開くと ご覧の通りこれがテキスト | Hello.text has just appeared on my desktop, and if I open this up, we see that this is a text file with my data saved away. |
女王の訪問を見越して展示会が開催された | An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit. |
起動時のダイアログウィンドウを表示しません 開くプロジェクト名が指定されなければ 空のアプリケーションウィンドウを開きます | Skip displaying startup dialog window. If there is no project name specified to open, an empty application window will appear. |
List をクリックするとキャプションが開始時間順に表示されます | Let's look at the other views. |
まだ開始されていない To Do を非表示にします | Hide unstarted To dos |
Firefoxでファイルを開くこと どのプログラムで開くかの確認画面が表示されるので | Again, this may be called different things by different databases. |
開示請求を | Was working on. |
開かれたファイルを表示する | Show opened files |
これは開放を示します | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
物件の開示報告書には 一言も触れられてないが | I looked over your signed disclosure statements and I don't see any mention of a meth lab. |
ドロップダウンメニューが表示され | So here we are in our browser and now we see we have a Dropdown, and it has a couple of Options. |
開かれた接続を表示する | Show opened connections |
不要なデータが表示される | When you click submit, what just happened? |
開発者向けの情報が表示される GUI モードを有効にします | Enables GUI mode, where developer information is visible |
14の沿岸都市が 同様に開放されました やがて これらの地域では成功が示され | So after the four special zones, there were 14 coastal cites that were open in the same sense, and eventually demonstrated successes in these places that people could opt in to, that they flocked to because of the advantages they offered. |
デスクトップ上にカーテンを表示させ開閉します | Show and move a curtain on the desktop |
選択したハース マシンで 2007 年 10 月開始表示されます | We have created this video to introduce you to the new graphical user interface |
彼に心を開きなさい あなたに道を示してくださるわ | Open your heart to him, and he'll show you the way. |
R3がドアも開けれないしさ | R3 can't even get the door open. |
開けなさい 開けなさい | No.Open the door.Open the door! |
開けなさい 開けなさい | No, open the door. |
リクエストヘッダが表示される | An error message was displayed? |
wroteは表示され イタリックタグのiは表示されませんが | Wikipedia is part of the argument to this anchor tag,so it will not be shown. |
その土地の公開されている Twitter メッセージを表示します | show public twitts in their places |
そして小さなアイコンが表示されます | And the robot figures out, ah, he must mean I want to put stuff down. |
ここに最近開いたファイルが表示されます 同じファイルをもう一度開くときに役立ちます | This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again. |
表示する特別な日の開始日 | Show Special Dates Starting |
君に全てを開示しないのは | If I'm not always completely transparent with you, |
開発者 強調表示ウィザード | Developer Highlight wizard |
開始ページを表示する | Show status bar |
Kontact の開始ページを表示 | Show the Kontact Introduction page |
見開きページを表示QPrintPreviewDialog | Show facing pages |
ツールバーに表示されるべきアイコンを選択するウィンドウを開きます | Opens a window that allows you to decide which icons appear in the toolbar. |
アニマル プラネットのことが表示されない | You don't see that on Animal Planet! |
マイクが表示されたら | Do you want Milo to squash it? |
HTTPリクエストが表示される | Did you see garbage? |
さっさとドアを開けやがれ | Next time, you'll open the door. |
これは 巨大な男が表示されます | It'll be huge, man. |
正しくインストールが行われたことを示すウィンドウが開いたら | Click 'tools' and select 'install MS Word plug inn' from drop down menu. |
何も表示されない | Is it the numeral 1 the digit? |
異議あり その証拠は 事前に開示されておりません | Objection. This exhibit was not made available to us during discovery. |
周りに誰もいない時 ページを開きなさい あなたの未来を示し 何を成さねばならないかを 示してくれるでしょう | Open it, when you are alone and it will show you your future, show you what must be done. |
全てを開示しないこともある | Which means sometimes I don't tell you everything |
関連検索 : 開示され - 開示され - 情報が開示され - 開示されエージェント - で開示され - 開示されて - 開示がなされています - さらに開示され - が提示され - から開示され - 開示されます - 開示されます - 開示された値 - 最近開示され