"開胸"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 開胸します | Thoracotomy. |
| 胸部圧迫を開始 | Starting chest compressions. |
| 麻酔をかけ 胸部を開き | The surgery on offer was pretty gruesome. |
| 軟組織からだ 胸を開く | We'll start with the soft tissue first. Cut through the chest cavern. |
| 胸を開き 心臓を取り出す | I'll go through the chest, go straight into the heart. |
| 平気だ 胸元も開いてない | No cleavage. |
| 開胸肺生検が行われました | You do an open lung biopsy when you've got no other options. |
| Facebookで胸の写真を 公開されました | Dude, this is serious. |
| 胸をどきどきさせて開演を待った | I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement. |
| 胸をドキドキさせながら彼女はドアを開けた | With her heart pounding, she opened the door. |
| まるで胸に大きな穴が開いたみたい | It's like a huge hole has been punched through my chest. |
| たまに会えても 胸を開いて話ができん | And when I do, I can't seem to break though to him. |
| 胸骨の真ん中を 切開する必要があった | the treasure found |
| 胸元が大きく開いた服を 着るんだっけ | Wear a really revealing dress, right? |
| 胸に開いた穴が... ジェイクと一緒にいると しばらくの間は... | The hole in my chest, well, when I'm with Jake, it's like it's almost healed |
| 胸を張って(胸を張って) | When it crumbles (when it crumbles) |
| 私の胸 | My breasts. |
| 胸は熱く | Makes my heart hot |
| 胸は熱く | Cold brain |
| 胸は熱く | Ehoheh oh oh oh ohehoh |
| 胸糞悪い | You know, and... I wish I could just talk to her. |
| 胸が痛む | Man, people are cruel. |
| 胸躍るね | Isn't this exciting? |
| 胸の内を | Down into the heart? |
| 胸を開け 心臓を拍動させたまま 大動脈の処置を行ないます | We don't need any of that. We work on a beating heart. |
| 選ぶ時に一番大事なのは 開胸手術みたいな ポルノではないこと | I watch it regularly myself, although my overriding criteria when selecting it has to be to find something that does not resemble, overly, open heart surgery. |
| 次に 胸筋ストレッチ | Both sides. |
| 胸が苦しい | I'm shot! |
| 胸を張って | When it crumbles |
| 胸を張って | Let the sky fall |
| 胸が痛いよ | I have such a pain in my heart, Mama, Papa. |
| 胸に触った | He touched my tit. |
| 胸をさすれ | Rub your chest. |
| いい度胸だ | You got balls. |
| 胸の具合は | Did you take your Echinacea? |
| いい度胸だ | I'll mess you up, man. |
| 胸にペンタグラムを刻み 腕を開いて切ったー 平たいスプーンで出来た 精巧なナイフで | He carved the pentagram into his chest then sliced open his arms with an... elaborate shiv made out of a flattened spoon. |
| 胸がムカムカします | I feel like vomiting. |
| 胸がズキズキします | I have a sharp pain in my chest. |
| 胸がドキドキするわ | I have butterflies in my stomach. |
| 度胸があるな | You have got a lot of nerve. |
| 胸がドキドキするよ | But since you're complimenting me, I do feel good. |
| 鋭い胸の痛み | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
| 月 新雪の胸で | Tore open the shutters and threw up the sash. |
| 度胸ないわよ | Not it is their style. |
