"閑静な住宅街"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
正確さにこだわりがあるもので トレドの閑静な住宅街です | This is a home built rocket propelled car. That's a 1953 Henry J |
閑静な住宅地 それが顕著だった アニメーション | On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated. |
高級住宅街よ | You know, Chelsea West. |
昨日 閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって すぐ買うことに決めた | Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it. |
父親は貿易商で 高級住宅街住まい | Luxury digs, luxury area, luxury neighbors. |
説明が 局所性は 私が予想よりも小さいプライベートように見えた 逆に 閑静な住宅街の小さな通りのために それは非常にwas | The house was just such as I had pictured it from Sherlock Holmes' succinct description, but the locality appeared to be less private than I expected. |
44歳 住所は高級住宅街 強盗ではないわね | 44. Home address in the Adams Morgan district. It doesn't look like a robbery. |
住宅街で 若い医師が殺され... | Look, a young doctor was found murdered on Riverside Drive... |
私が住んでいる町は田舎びた閑静な場所です | The town where I live is very quiet and resembles a village. |
住宅街のロゴをデザインする依頼でした 住宅街のロゴなんて 馬鹿げていると思いました 気味悪いとさえ思いました 住宅街のロゴなんて ありうるでしょうか | I was invited to design a logo for this neighborhood, called the North Side, and I thought it was silly for a neighborhood to have a logo. |
そんな事をすればすべての街角 住宅街で彼に出会ってしまう | If you do that, they'll see him on every street corner, they look for him on every house. |
住宅街には ふつう目印とか 場所でしょう | I think that's rather creepy, actually. Why would a neighborhood have a logo? |
そして住宅価格が上がり その住宅価格は住宅ローンが | And that caused housing prices to go up. |
住宅地区 | Residential Area |
自宅住所 | Home Address |
住宅ローンの... | The mortgage... |
商業的な住宅ローン | Let's say it's um let's say its 10 billion of commercial mortgages. |
それで 住宅ローンエージェントは更に住宅ローンを発行し | why. |
自宅住所 市 | Home Address City |
自宅住所 国 | Home Address Country |
自宅住所 ラベル | Home Address Label |
戻って助けなければと思いました もはや シアトルに住み 上層中流階級の住宅街で | And it seemed to me that that was the wrong direction, and I needed to be back helping. |
住宅ローン担保証券を買うと 住宅ローン市場の | Or they might even start to buy things that aren't Treasuries. |
安全な住宅に住んでいますか | They're asked, Are you running out of food at the end of the month? |
自動車業界は落ち込み 住宅市場も静まり返っている | Auto industry is in the dump. Housing market doesn't have a heartbeat. |
飲食代 住宅費 住宅費を取り上げましょう | If you look at the major categories they have food and beverages, housing |
自宅住所 番地 | Home Address Street |
優先住所 次に自宅住所 | Preferred, then Home Address |
住宅計画はダメになった | The housing project has fallen flat. |
三度私たちの街の静かなをdisturb'dて そしてヴェローナの古代の住民を作った | Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague, |
たぶん住宅ローンは それは固定期間の30年住宅ローン | Most of the loans we're familiar with in our personal |
自宅住所 私書箱 | Home Address Post Office Box |
住宅でkeenly探して | Then he walked slowly up the street, and then down again to the corner, still |
住宅在庫は供給 | So let me just say population. |
プレハブ住宅の開発を... | We will be developing prefab houses. |
改修中の住宅に | Now you've been casing that family's house for months... |
住宅開発業者とともに 低所得者層向けの住居や 手ごろな価格の住宅に | And here I've been working for the last three years with a South Bronx developer to bring art to life to low income buildings and affordable housing. |
街中が静まり返ってるわ | The city has fallen silent. |
昔 そんな街に住んでいた | Funny I never thought of it before. I guess you try to forget. |
住宅不足は深刻だ | The housing shortage is very acute. |
自宅住所 都道府県 | Home Address State |
自宅住所 郵便番号 | Home Address Zip Code |
まずは住宅ローンから | So let's think about how we manage our money. |
住宅ローンの購入とは | So right here are a whole bunch of people's mortgages. |
住宅を建てたのよ | He built houses. |
関連検索 : 住宅街 - 住宅街 - 住宅街 - 住宅街 - 住宅街 - 住宅街 - 住宅街 - 高級住宅街 - 住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅