"間の共同協力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
間の共同協力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
同僚の一人が 共同研究者たちと協力して | So a crystal that will ring if that happens. |
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で | And this is Doug Engelbart. |
同志 君の協力に感謝する | Comrade, we are grateful for your cooperation. |
これは共同的なプロセスであり 他の人と協力してやるものです | It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process. |
共に戦う同胞や協力者 いつか自分の娘が戻るのを信じ どんなに時間がかかろうとも | The fellow survivors, the fellow voice hearers, the comrades and collaborators the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family, Don't give up hope. |
人間がやるような事をして その脈絡も同じです 仲間同士の協力も高度です | They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context. |
全般的な話題 ユーザ同士の相互協力 | For general discussion, users helping each other. |
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する | Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other. |
5年間 私たちは協力して | It's really amazing. |
協力... | Contribute... |
協力 | Collaborate |
協力 | Collaboration |
協力 | Mind Collaboration |
協力 | Help you? |
ビクターと同じ側でどのように協力できる? | How can we be working on the same side as Victor? |
協力者 | Contributors |
協力者 | Contributors |
協力者 | Contributor |
協力者 | contributor |
協力し | Make the necessary |
協力者... | Collaborator ... |
彼は同僚と協力してその計画を立てた | He planned the project along with his colleagues. |
協力して 同時に引っ張っています | And you can see that they're synchronized. |
ラッセル曰く 人間の証は 協力することだ | As Bertrand Russell once said, The only thing that will redeem mankind is cooperation. |
他の巣との協力がないことです 異なる巣同士が協力することはありません | But there's a big difference, which is that it only happens within the colony. |
ネット上の協同や 異なった領域での協同の 力を信じる人たちの ターボ加速された DIYコミュニティが | So, this idea that you have a new, sort of turbo charged DlY community that believes in open source, in collaboration, collaborates online, collaborates in different spaces. |
共同 ここ2週間ほど前 | Her son came to see her tonight. |
ユーザー の 相互 協力 | Users help each other |
彼の協力者か? | She's one of his operatives? No. |
私が少し協力し 彼等が協力する | Uh, it won't take long. |
そしてまた しっかりと 広範囲の協力関係を 地域の協力者 地方の協力者 | It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement. |
きょ 協同 | That's why, you and I should collaborate. |
協力 Phil Steele | Glamour Photography Tips Starring Phil Steele |
協力だよ | Cooperation. |
協力して | Please help me with this. |
協力して. | Help me. |
人間とコンピューターの共益関係は 我々の能力を拡張しています その協力関係を更に発展させるために | Whether it's augmented reality in your iPhone or GPS in your car, human computer symbiosis is making us more capable. |
時間はかけませんからご協力を | If you simply cooperate, we'll work quickly. |
私の学生のシギー アダルゲリソンは 私たちの研究室の外にいる研究協力者と 共同作業を行ってくれる | To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator. |
同僚との協調性 | Works well with others? |
マッキンジーの慈善協力を | When they got to a certain stage, |
皆の協力で是非... | And I would encourage all of you to... |
FBIの協力者だぞ | Colonel, she was working with the FBI. |
僕の本に協力を | You agree to let me use the story in my book, |
共通の脅威に遭遇したとき 違いはさておき 協力するよう努力する | When we're faced with a common threat, we put our differences aside and try to cooperate. |
関連検索 : 共同協力 - 共同の協力 - 共同協力で - 共同で協力 - 間共同暴力 - 間の共同の努力 - 間の共同の努力 - 共同の力 - 間の協力 - 間の協力 - 間の協力協定 - 共同協議会 - 協同組合との共同 - 共同の努力