"間の微妙な境界線"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間の微妙な境界線 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

RB  成功と失敗の境界線はとても微妙なもので
Why did you do that?
武力行使の件について微妙な境界線を行き続けてきたオバマ大統領ですが
It's unclear, how.
星座の境界線
Constellation boundaries
星座の境界線
Constellation Boundaries
星座の境界線の色
Color of constellation boundaries
境界線をこのトンネルの
I want you to extend the perimeter
( 微妙 )
I go into the other room and read.
モンダンは境界線内だ
Mondain scored within the borderline zone.
星座の境界線をロード中
Loading Constellation Boundaries
結局 人間界と動物界の間には はっきりした境界線は存在しないことです 結局 人間界と動物界の間には はっきりした境界線は存在しないことです 境界線はとても不鮮明で 観察をすればするほど わからなくなります
Chimpanzees, I believe, more than any other living creature, have helped us to understand that, after all, there is no sharp line between humans and the rest of the animal kingdom.
微妙な えっ
Subtle, eh?
微妙な所だ
Yeah, just barely.
微妙な この状況
Delicate the situation is.
星座の境界線の色です
The color for the constellation boundary lines.
微妙だ
Real subtle.
非顕現と顕現 の境界線
So what can this door be?
合法と違法の境界線だ
Well, what's legal, what's illegal,
現実と幻想の境界線を
Is pushing the boundaries of all that is real
その2語の間には微妙な違いがある
There is a subtle difference between the two words.
境界線は気まぐれだ
I'm just saying it's arbitrary.
強調表示した境界線の色
Highlight border color
微妙なニュアンスですが
So I'll leave that there.
それは微妙だな
Or, like, doesn't.
星座の境界線の強調表示色
Color of highlighted constellation boundary
微妙な立場になる
I find myself in an awkward position.
ここで境界線を書いて
So let's compare the two.
その二つの事の間には微妙な違いがある
There are subtle differences between the two things.
微妙に違う
not exactly.
境界線の認識はありません
The other, in nuances.
旋回している間は 星座の境界線を隠しますか
Hide constellation boundaries while slewing?
つまり 境界線は外にはないのです
Aleksandr Solzhenitsyn says, The line between good and evil cuts through the heart of every human being.
センサーが かなり微妙だ
It'sIt's just a little sensory overload, guys.
善と悪の境界線なんて曖昧なものだろ
What makes something wrong?
下がれ 境界線まで下がれ
Get back to the barrier!
境界線 軽度 重度知的障害
moderately or severely retarded,
ライン川はフランスとドイツの境界線である
The Rhine is the boundary between France and Germany.
境界線です 視床内の標的です
It's a safety boundary around the target.
彼らはクリンゴンの境界線を 約2時間前に通過しました
They crossed the Klingon border approximately two hours ago.
何か 微妙だね
Not good enough.
南アフリカ は内戦の 境界線となっています
South Africa appears to be on the verge of a civil war.
星座の境界線の表示を切り替え
Toggle display of constellation boundaries
うーん 微妙なんだよ
It's really ambiguous...
下にある境界線は何ですか
So going up and down first, right?
境界線をつくりあげますが
And only the latter is an artist's responsibility.
X の下にある境界線は何ですか
So we're going to add up all of the dx's.

 

関連検索 : 間の境界線 - 微妙な時間 - 間の微妙なバランス - 空間の境界線 - 境界線 - 境界線 - 境界線 - 境界線 - 微妙 - 微妙 - 微妙 - の境界線 - タイトな境界線 - 車線境界線