"間の異質"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間の異質 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

物質によりその量は異なり
Materials that store this energy for work are called fuels,
それは差の異質と呼ばれる
L minus M
14種類の異なる合成物質が
14 different chemical compounds
純粋な物質を得るための均質 異種混合処理
Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
体内のタンパク質を見た時に 11段階にわたる差異があることです 高濃度タンパク質と低濃度タンパク質の間には
The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins.
Eye meatは他と異なり 繊維質で
(Laughter)
異議あり 質問の意図が不明瞭です
Objection to form.Vague and ambiguous argument. Noted.
欲望の場合 異質な他者のもとを訪れ
Forgone conclusion does not keep our interest.
二つの全く異質な スキルが求められるのに
What does this mean?
異議あり 今のような質問は困ります
One more of those, counselor, and we're going to have ourselves a problem.
人間の脳は驚異的コンピューターだ
The human brain is an amazing computer.
結合は困難です 異質の物をデータベースに持つのが
But let's say you're just using SQL and you want to scale it across many machines.
炭素原子の質量を 12 単位として定めたの原子の質量 異なる同位体から成る元素では 同位体混合物の質量の中間が取られる
Mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. In elements that consist of different isotopes the mid range mass of the isotope mix is given.
水と氷は形は異なるが 同じ物質だ
Water and ice are the same substance in different forms.
液体 固体物質から成る異種混合物
Heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
いわゆる恒星の種族の 質量 光 比が必要だ 異なる質量と異なる年齢の星は 異なる比率のエネルギーを生むので ある年齢 または年齢の混合の 恒星の種族の
But we want to find out how much mass is in those stars, and for that, we need the circled mass to light ratios of stellar populations.
光の波長が異なるとか 時間によって異なるとかの
Do you have to give in order to specify any radiance value you want to gather?
脳幹と大脳皮質の間の
They're there because there's this very close interaction.
道を間違えて ドライデン'S驚異の年
And give no chance, but swallow in the fry, Which through their gaping jaws mistake the way.
最近の物理理論により 異なる物理法則に従う 異なる性質をもった 異なるタイプの粒子でできた
However, recent theories in physics, including one called string theory, are now telling us there could be countless other universes, built on different types of particles, with different properties, obeying different laws.
本質的には三つの異なる主張にいきついた
little less. Where are the remaining 90 of the variance?
どちらも異なる特質をもっています
Euclidean space, and spherical space.
そして ここでの考えというものは 異なる形質を
They're both chromosome 3.
自然 宇宙の本質 それに人間の性質を通して
Arrogance is incompatible with nature.
同じ様に 政府は 異なる期間の
So maybe then the auction ends up up here.
異星人と人間 争うのは当然だ
Alien and human conflict was inevitable.
ちょっと異質な気持ちをもっています
As a new father,
シリコン 金属 プラスチックなど 異なった物質の集合体です さらに これは 異なったアイディア つまり
The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on.
地質学的に非常に異なる場所です メタンがあるのは
Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically.
我らの特異速度から逆算して復元された質量だ
labeled. The hatched blue area on the left corresponds to replication of the masses.
笑いは人間の特質である
Laughter is a feature of mankind.
探索空間の分岐とは異なります
This branch here is actually part of the plan as we saw before.
形づくられるのと異なり 人間の体に合わせて形が決定されます ですから本質的には
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.
非常に簡単な文章です 2つのモデルの性質は異なります
And the verb phrase might be a verb and we might say Sam slept a very simple sentence.
物質の形を取っている という物 それらは異なる物理的特質を持っていて
One possibility is the varying form of some optically dark objects called MACHOs or Massive Compact
異なる時間では 異なる構成要素が宇宙の拡大の仕方を決める
In the realistic universe, there'll be a mixture of these components. And the expansion will change.
金融危機 地球温暖化 増幅する恐怖や異質感
We face huge issues as a world the financial crisis, global warming and this growing sense of fear and otherness.
異なる脳内物質が 意思決定へ与える影響を
I'm a neuroscientist, and I study decision making.
笑いは人間だけの特質なのか
Is laughter a quality of man only?
異人種間の結婚も 昔は違法だった
Love's a freedom and they're totally taking that away.
俺たちの仲間になりたい異常な男
Unusual one of us that doesn't want to be besides us.
質問の時間はないわ 教えて
You've gotta tell me.
この質問は間違っています
He comes down and says, I want to know, who is responsible?
人間の人質を取っています
She has a human hostage.
2つの異なる気質を あわせ持っている 芸術的気質と科学的気質だ よい読者は 芸術家のような情熱で
The novelist Vladimir Nabokov said that the best reader has a combination of two very different temperaments, the artistic and the scientific.

 

関連検索 : 異質 - 異質 - 異質 - 異質のレベル - 異種間 - 間質 - 間質 - タンパク質異化 - 脂質異常 - 全体異質 - 驚異の瞬間 - 間質空間 - 異なる品質の - 会社の異質性