"間の誤解"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間の誤解 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

間の誤解を解きたい
People need to know who I am,ray.
第二の誤解
The second misconception.
最後の誤解
final misconception.
誤解だ
I don't need a backup!
誤解だ
Hollis, this is a onetime mistake!
誤解よ
You're wrong.
誤解だ
No, I am not selfdiagnosing.
誤解だ
You got it all wrong.
誤解の元だよ
You know, just to mix it up. They have to amuse themselves. 'Cause we're not makin' 'em laugh.
誤解です
It's a misunderstanding.
誤解だよ
You are mistaken!
誤解だよ
She's not to blame.
誤解だよ
You got me wrong.
誤解です
This is a misunderstanding.
誤解だな
You misunderstand.
誤解だよ
Whoa, whoa. What are you talking about?
誤解です
Can we clear the air,please?
誤解です
I'm not stonewalling, Director.
誤解だよ
You're wrong about her.
何かの誤解です
Wait a minute, Mrs. Mulwray.
誤解ですわ
But it's possible you're beginning to intrigue me.
誤解を招く
People might get the wrong idea.
誤解してる
That isn't what you think it is.
誤解なんだ
Listen, I'm really sorry.
誤解だって
It was a misunderstanding!
船長との間で少し誤解が生じているんだ
The Captain and I have had a slight misunderstanding.
誤解じゃないのか
There must be a misunderstanding.
そのおかげで誤解が解ける
It removes misunderstandings.
でも誤解だったかも ごめん 間違った
That wasn't true. Made it up, shouldn't have done, sorry.
トムは誤解した
Tom misunderstood.
それは誤解だ
You got it wrong, pal.
誤解している
You've got the wrong end of the stick!
船長 誤解です
Captain, you've got it all wrong.
誤解しないで
I mean, yes, I...
誤解しないで
I would hate to be misunderstood.
誤解を招くよ
People will misunderstand.
君はずっとその... カンパニーを誤解してきた 将軍はその誤解を 解きたいと
You've been operating under some misconceptions about the Company and the general wants to open the books.
誤解しないでよ
Don't get me wrong.
誤解してません
I'm just curious about you, Mr. Blake.
それは誤解です
You miss the point.
そいつは誤解だ
No, that was a misunderstanding.
誤解してるぞ ジル
You know waht? There is something really wrong with you, Jill.
マイク 誤解しないで
Mike, it's not what you think.
よく誤解される
Does that happen often?
誤解することを
To misunderstand.

 

関連検索 : 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解