"間の陰謀"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
間の陰謀 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 陰謀だ | Everything is a conspiracy theory! |
| 省庁間の陰謀が関わってくる | Shall we say, bureaucratic maneuvering |
| これは陰謀だ | That's bullshit! |
| 大企業の陰謀だよ | I'll be lucky to get 15 years. |
| それが俺の陰謀さ | That was my plan. |
| ナニかの陰謀なんだ | I think that's been established, okay? |
| 彼はその陰謀の陰の指導者だった | He was the brains behind the plot. |
| 大した陰謀だろ | Conspirators. Scum. |
| これは陰謀ではない それは 陰謀ではありえません | Worldwide. |
| これが陰謀ってものさ | There's a conspiracy, you know. |
| ジェダイ壊滅の 陰謀を感じる | I sense a plot to destroy the Jedi. |
| すべてあなたの陰謀か | Everything is a conspiracy theory with you! Quiet! |
| CIAの陰謀だった という | You had, uh, conspiracy, Mafia, CIA |
| 陰謀ということかね | You're suggesting a conspiracy. |
| 税関職員への陰謀が暴露 | Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video |
| ネオ ナチスの陰謀を描いた 国際謀略のスパイものだね | Spy thriller about a NeoNazi plot. |
| 政治も 陰謀も 戦争もイヤ | No politics, no plotting, no war. |
| JFK の暗殺は陰謀か単独犯か | Some patterns are real and some are not. |
| 9.11 事件にも謀略説はあります 陰謀なのです | Explains a lot, maybe. |
| 陰謀説は都合がいいわね | Conspiracy theory is comforting. |
| しかしリンカーンの暗殺は陰謀でした | And he popped out at the last second, took that shot. |
| 陰謀の中には真実もあります | Because, let's face it, some patterns are real. |
| ジェダイの陰謀に 気付くべきだった | I should have known the Jedi were plotting to take over. |
| 彼は政府内の陰謀を発見した | Your father found out about a conspiracy inside the government. |
| 彼らがその陰謀の黒幕であった | They were at the bottom of the scheme. |
| 地図の類のとこだ 陰謀の欄の棚の... | Map section. On the conspiracy shelf. |
| ハッキリ言って この 陰謀説 はナンセンスだと思う | To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense. |
| 私は彼らの陰謀をすぐに見抜いた | I saw through their plot at once. |
| 私は この陰謀をお知らせしました | I brought this conspiracy to your attention, Madame President. |
| 彼らは彼を陰謀に巻き込んだ | They entangled him in a plot. |
| 陰謀がないと今でも 言えるか | Look me in the eye, tell me you don't believe there's a coverup going on right now. |
| 突っ込ませた陰謀なのです 謀略説の人は こう考えないで | Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy. |
| 必ず陰謀があります 共謀している人たちがいます | It was all a big accident. |
| 実行する前に彼らの陰謀を見破った | We found out their plot before they took their actions. |
| 政治家の日記や陰謀計画 幽霊話にも | Political diaries, conspiracy theories, even ghost stories. |
| 政府の陰謀も 全面的に確かめられる | He'll corroborate everything you've said about this conspiracy. |
| 私は騙された 他国軍による陰謀 | Manal al Sharif breaks down and confesses |
| ヘンリーは無事で 陰謀は暴かれていた | Henry wouldn't be fighting for his life, and we might have exposed this conspiracy. |
| 陰謀論になるまで そんなに時間はかからないでしょう | Madam Minister, you must agree that this file hasn't been saved from ridicule. It is a real vaudeville! |
| 陰謀の話で私を 楽しませてくれないか | So why don'tyou engrail me with your stories of conspiracy |
| そんな陰謀説の戯言を 信じろって言うの | Man, you really had me going there with all that conspiracy crap. |
| 本当にかれらは 陰謀を企んでいる | They are hatching up a plot, |
| 本当にかれらは 陰謀を企んでいる | Indeed the disbelievers carry out their evil schemes. |
| 本当にかれらは 陰謀を企んでいる | They are devising guile, |
| 本当にかれらは 陰謀を企んでいる | Verily they are plotting a plot. |
関連検索 : 陰謀 - 陰謀 - 陰謀 - 陰謀 - 陰謀 - 陰謀 - 陰謀 - グローバル陰謀 - 陰謀論 - 陰謀のカウント - プロットと陰謀 - 沈黙の陰謀 - 殺人の陰謀 - 犯罪の陰謀
