"間違った会計"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間違った会計 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

会計士は間違いを認めようとしなかった
The accountant would not concede the mistake.
会社も間違っていた
I've been wrong.
違う 昼間会ってる
He can't be. We saw him in the daytime.
なら君の計算は間違っていた いいえ 間違ではなかった
Pictures don't lie. The trajectory I calculated had it miss us by a notable margin
良い計画だった だが間違った男を選んだ
And it was a good plan. You know, you just picked the wrong guy to go back.
僕の計算がどこかで間違ってしまった
I have gone astray somewhere in my calculation.
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった
I have gone astray somewhere in my calculations.
間違った時代 間違った場所
The wrong time, the wrong place.
彼がその計画を進めたのは間違いだった
He was wrong to go ahead with the plan.
計算に間違いがあってはならない
You must be accurate in counting.
間違った
Wrong.
間違った
I think you made a mistake here.
この計画は間違いだ. いや!
This whole thing was a mistake.
それじゃ 単位の計算が間違ってたんだろう
I don't have enough credits.
ひどい間違いだった 間違い?
And once we got started on this thing, we couldn t stop.
君は計算を間違えているよ
You're off in your reckoning.
ティナ これをスチュワートに 計算間違いだ
Tina, give this back to Stewart. I don't trust his math, okay?
間違ったら
Supposing this building fell on my head?
間違ってた
you were?
この社会は 間違いなく
And, you know, built the society that we now live in.
間違ったに違いない
I must have made a mistake.
間違ったに違いない
I must've made a mistake.
これは私たちの設計では間違いです
JavaScript interpreter calls the graphics library.
会計係は会計が不足しているのがわかった
The treasurer was short in his accounts.
もし間違ってたら 間違ってないから
What if you're wrong? I'm not wrong.
君が間違ってたら? 僕が間違ってたら何だ?
What's the difference? He'll still be back.
間違ってたら?
He didn't kill anybody.
間違った手首
Wrong wrist.
間違った木で
At the wrong tree.
間違ってたわ
i made the wrong choice.
間違いだった
This was a mistake.
間違いだった?
Did I make a mistake?
間違ってたら?
What if you're wrong?
間違いだった
Big mistake.
間違いだった
They were mistaken.
間違ったわね
That came out wrong.
間違いだった
All my fault.
間違ったわよ
You took the wrong turn.
間違いだった
Bad idea to come here.
間違ってたの
L... It's not true.
会計の監査があった
The accounts have been audited.
間違ったみたい
Oh, that's my fault.
出会った頃は違ったのに
A long time ago, when we first came here, it was so different.
上院公聴会にあなたが呼ばれたのは 間違ってる
You go through at that senate hearing, it's wrong.
彼は間違って違うバスに乗った
He took the wrong bus by mistake.

 

関連検索 : 間違った計算 - 間違った設計 - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違ったフォーマット - 間違ったアドレス