"関係しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
夫婦関係 同僚関係 隣人関係などいろいろあります そして関係によって | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
関係していると思います | Does your work relate to his? |
これらは密接に関係しています これらは密接に関係しています | And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
ソーシャルネットワークに関係します | So, lets imagine there is some problem called graph partitioning which is a real problem. |
多くはセンサに関係しています | I do cover it in my book. |
様々な理由から 人間関係に興味を持っています 様々な理由から 人間関係に興味を持っています 良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 | Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons. |
還元も関係してきます | Maybe it wasn't obvious to you at first. Now that I putted that, it's probably pretty straightforward. |
両方とも食に関係しています | What are both those things about? |
この話はグリーンバンドに関係しています | Last section green armband. We've all got them. |
良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 そして今回は 人間関係の中で生じる 相互作用の中核に着目したいと思います | Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. |
線形の関係ではありませんが相関関係といえます | The answer is yes clearly for different values of A, I get different values of B. |
本当に線形の関係ですか ここまで 話してきた相関関係は | What about the second assumption? |
関係していると | You think this is related? |
関係者に聞いてみますが | But let me make some calls. I'll see what I can find. |
また体感温度とも関係しています | I don't feel comfort. |
関係ない 関係なくない | This is bullshit, come on. |
相関関係自体は因果関係を証明しません | What about causality? |
しかし 関係している | But you're involved. |
実際には関係ないです さあ これは関係あります | If you have manageable health problems it doesn't really matter. |
彼は銀行関係の仕事をしています | He is in the banking line. |
リサイクルしています これはカリフォルニアと シリコンバレーに関係していますが | This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them. |
関係ありますよ | If it has something to do with Kimble, I'm interested. |
私は関係していない | I had nothing to do with that. |
流体力学も関係します | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
これは関係が対象のみを表現し 関係に対する関係を表現しないということです | You might ask what first order means. |
グローバリゼーションと密接に関係していて 大西洋沿岸のサーモンにも関係しています すべては安い石油に依存していて | What do sub prime mortgages have to do with Atlantic Salmon, SUVs and globalization? |
先ほど見た遠近法に関係しています | The law that governs the size change of this object in appearance relative to the camera image is the perspective law we just saw. |
これらは 相互に関係し合っています | We forgot about the entire chain around us. |
相関係数を実際に計算していきます | And then in the second segment we'll take a more mathematical approach. |
相関係数rを計算してもらいますが | If you look at that data between axes x and y, |
関係ないって | That has nothing to do with it. |
僕 関係したい | I would like to make it my business. |
皆 関係しているのね | We're all related, ain't we? |
作用関係を明らかにしています 2Dグラフでは その関係に気づかないでしょう | And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two dimensional graph. |
いや 彼女は関係なかった 全部関係してたとも | He held up a Liquor store and got shot. If he dies, it's your fault. |
しかしながら 前置詞 関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています | However, the preposition relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where). |
友人関係 兄弟関係 | And there are different kinds of relationships between the people. |
いとこの様な関係にあると 思われています しかしもっと近い関係にあるとは | And the assumption is that they're related like cousins or whatever. |
私も関係している会社ですが | Here's an example |
人間関係は難しいです | I should've been the dude on the left, but I was the dude in the middle. |
関係ないでしょ するの | Nothing for you to worry about Do you want something or not? |
この概念は相関関係と因果関係が基になっていて | Unfortunately, it's not, because I would like to be taller, but I'm not. |
以下の設定オプションが mbstring モジュールに関係し ています | If with mbstring tw is used, traditional chinese encoding will be supported. |
親子関係の問題も抱えています | (Laughter) |
これらの例は全て 人間関係に関わっています | But really, you're just bored. You want to talk to somebody else. |
関連検索 : に関係しています - に関係しています - 彼が関係しています - 関係がギクシャクしています - 彼らが関係しています - に関係している - 貧しい関係 - 貧しい関係 - 難しい関係 - に関係していません - 関係に立っています - 関係を持っています - 関係を育てます