"関心を集めました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

関心を集めました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった
The assembly consisted of people concerned about human rights.
社会的境遇に関する問題のデータを集めました
Now I'm going to show you what that does to our societies.
トークンに関心をよせました
When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that.
実際そういったことに関心が集まっています
You'll hear about talks like, can a video game make you cry?
ただ関心を高めたいのです
We're going to make an iPhone app out of it.
なぜ多くの関心を集めているのでしょう? ここ数年で起こった進化は
What are some of the factors that have contributed to the explosion of interest in social network analysis?
つまり共通の関心を持つ人々の集まりです 集団が大きくなるほど
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.
初めて 彼は勉強に本当の関心を示し始めた
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
社会問題に関心を持つことが求められました
They wanted us to be analytical.
ムガトゥに関して 裏の情報を集めてるのよ
All I'm trying to do is get some background information on Mugatu.
募集を取りやめました
And I got a lot, like 30 in a half an hour.
関連を編集
Edit Relationship
ツールに関して以下の情報を収集しました
The following information about the tools has been collected
ツールに関して以下の情報を収集しました
The following information about the VPN tyes has been collected
観客を集めた後で 内容を伝え 語られる物語と 物語に伴う素晴らしい音楽への関心を 高めねばなりませんでした
We had to build our own audience and after we build that audience, to inform it, and generate an appetite for the story we had to tell and the glorious music we tell that story with.
一団の医師を集めました
And they took a group of physicians.
素晴らしいスタッフを集めました
It's very, very interesting what's happening.
コンピューターに関する本を全部集めなさい
Put all the books about computers together.
我々の関心はその一点に集中する
Our interest converges on that point.
基本的な材料となった 50年代から1970年代にかけて それはますます関心を集めて行った
Those so called Lick galaxy counts turn out to be a basic material for a lot of the early theoretical studies of large scale structure.
もしかしてペク スンジョの 関心を引くための あがき
You must get really tired, Baek Seung Jo.
他の引数を集めたリストを結合します これで関数呼び出しと引数の
list.append to put this single element list together with all of the rest of the arguments we've gathered up.
彼らの関心を調査するために実験を行います
How do I know these are the right customers or the right buyers?
誰もそれに関してあまり関心を向けませんでした
I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
この海域は特に注目を集め 東太平洋熱帯海域は 保護の関心が高まっています
Many species are headed through this region, which is why there's been so much attention put into conservation of the Eastern Tropical Pacific Seascape.
私が初めてメディアに関心をもったのは
And that's changed irrevocably.
心を無にして集中しろ
Empty your mind. Focus.
彼は多くの人を集めました
Let's do one in L.A.
たくさんの作品を集めました
So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny.
私はそんな写真を集め始めました
A4, A3, A6 (Laughter)
羊が集まり始めました
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
幸福度を引き上げる 要素ではないのでしょう ここ最近 幸せに一層の 関心が集まっています ここ最近 幸せに一層の 関心が集まっています
Maybe because these conventional notions of progress haven't delivered big benefits in terms of happiness, there's been an increased interest in recent years in happiness itself.
その金利をこの状況で集めました まさしくこの機関が死のうとしていた時
They're holding all these toxic assets, they collected interest on this institution.
依存関係を編集...
Edit Dependency...
集金額の関数を
What are the domain and range for that function?
ダンサーたちを集めて ダンスグループを結成しました 究極のダンサー集団 LXDです
He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe
NIH の心臓専門機関である 国立心肺血液研究所と WISE研究を始めました
Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NlH.
しかし 彼に関心を持つ人たちもいました
And so the old imam worried that his words were falling on deaf ears. No one was paying attention.
26人の子どもたちを集めました
I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things.
有用性について不満の声は聞かれませんし 心エコー検査やその使用はとりわけ ますます関心を集めてきているようです
There's been no doubt around my colleagues about the utility of the training I received here, and I think there's been an increased interest now in particularly in echocardiography and its use in our setting.
私たちは無関心になりました
leaves people completely on the sidelines of caring.
安心して働けません 協力関係に実効性をもたせるためには
No government or company no school or NGO will be confident working in a country where its people are endangered.
もっとエネルギーを集めています 集中し始め 考えられるようになりました
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.
集めて並べてみました
It's everywhere on the beach, I discovered.
メールアドレスは集めませんでした
The serendipity of the front page was really interesting.

 

関連検索 : 関心を集めます - 関心を集めます - 関心を集めて - から集め関心 - 私の関心を集めて - あなたの関心を集めて - 集計関心 - 集めました - 集めました - 集めました - ポイントを集めました - 関心を高め - 関心を高めます - 関心を生じました