"関連する事務所"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

関連する事務所 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ボストン米連邦検事事務所には
The Secret Service turned Swartz's case over to the Boston U.S. Attorney's office.
事務所に連絡しないと
Uh, I just need to call my office.
警察事務所 郡刑務所がある
Courtrooms, Sheriff's headquarters, detective bureau.
彼はその法律事務所に関係している
He connects himself with the law firm.
事務所に
Telephone.
事務所へ
Into my office.
事務所は?
Who's your agent? Are you freelance?
事務所に
It's a chart of all
事務所にいます
I'm in my office.
ウォーター リボン事務所です
Walter Ribbon's office.
国連事務総長
Your excellencies,
俺の事務所は こっちだ ...その事務所だ
So this is where I'm gonna be doing my, uh... my work, right here in this, uh office.
信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.
主人は事務所です
My husband's at the office.
ヒューズ法律事務所です
Hewes Associates. Can I help you?
クーパー グリーンの事務所です
Cooper Green's office.
刑務所へ連れってて
Take him to lockup.
グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば
You want your exponential growth guys are gonna get busted.
保安官事務所
I have the inquest tomorrow. ( rings ) Sheriff's office.
事務所に来い
I've had it. At my office.
アロッソ探偵事務所
You see...
管理事務所は
Hey, do you know where l can find the administrations office?
ドイツの事務所に
Brennan okay? Well, we just got to wait.
うちの事務所
The office.
カトラー事務所には
Andrew told me that you might be joining martin cutler's firm.
私の事務所へ
My office, please.
どの事務所に
What's your division?
彼は事務所にいます
He's at the office.
保安官事務所 ウォーレンです
Well, I guess I'd better look in on her. ( door opens, shuts ) ( phone ringing )
事務所で両替します
Over there at that shop, just one moment.
ミート保安官事務所です
Meat Sheriff's office.
ベンソン キッター建築事務所です
Benson, Kitter, Fein, Silver and Associates.
俺がお前を自分自身で 法務長官の事務所に連れて行く
I'll walk you into the attorney general's office myself.
事務所にバーボンがあるぞ
Oh, Tom, what are you doing out here in the boondocks?
事務所でぶたれるさ
Sure as shit beats being in the office.
事務所にいるか確認します
I'll try to reach him.
事務所に入り パソコンを修理する
I go into people's offices, I fix their computers.
連絡すれば 俺は刑務所行きだ
If you call this in, I go to jail, it's that fucking simple.
彼は政府関係の事務所で働いて生活している
He makes a living by working for a government office.
秘密事務所に連れて行く そこでいろいろな手続きをする
You're gonna be sent to a field office where you're gonna go through processing.
事務所のドアは黄色です
The door of the office is yellow.
J. J. ギテス探偵事務所です
J.J. Gittes and Associates.
ここが 総合事務所です
The administration offices.
事務所を辞めたんです
I told her I was sick of her bullshit. You what?
チネチッタスタジオ 古典部門事務所です
Cinecitta Studio, This is Classic Section Office.

 

関連検索 : 関連する法律事務所 - 関連する事務処理 - 関税事務所 - 関連する業務 - 関連する業務 - 関連する業務 - 関連する義務 - 関連する債務 - 連邦財務事務所 - 関連する場所 - 関連する場所 - 関連する事業 - 関連する事実 - 関連する事件