"閣僚の責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

閣僚の責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

首相と閣僚が辞任した
The premier and his cabinet colleagues resigned.
首相が閣僚を任命する
The prime minister appoints the members of his cabinet.
即時辞任を要求する ローラ ロズリンとその閣僚だ
I demand the immediate resignation of Laura Roslin and her ministers.
リーダーや閣僚には
Yes. Of course. ...to other leaders and cabinet ministers.
長官は大統領の内閣閣僚です
The Secretary is a member of the President's cabinet.
ご静粛に 内閣閣僚入場です
the President's Cabinet!
これらの主要閣僚にも
The secretary of defense doesn't know much about Iran.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
私がやりましょう 私は 政府内閣の閣僚です
I'll do it. I'm a member of the political cabinet.
彼はあの時閣僚になり損ねた
He failed to become a cabinet member at that time.
責任
Would managers be on permanent leave?
僕の責任?
My fault?
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
閣僚はみんな出席していた
Every member of the cabinet was present.
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
私の責任です
That's my fault.
だれの責任か
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
あんたの責任
Your responsibility?
タスクフォースの責任者よ
She's a task force chief.
お前の責任だ
And her death will be on your head.
自分の責任よ
My own fault.
あなたの責任!
That's your fault!
お前の責任だ
This is your fault, you know?
自分の責任だ
I chose this.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
妻の責任なのか
Is he mad or is she?
閣僚たちを何とかしてちょうだい
Now, I asked you to handle the joint chiefs.
責任者の先生は
I'm the headmaster for all parts.

 

関連検索 : 閣僚 - 閣僚レベル - 閣僚スタッフ - 閣僚キャビネット - 閣僚ポスト - 閣僚ドラフト - 閣僚ボディ - 閣僚ディレクティブ - 閣僚オフィス - 閣僚レベル - 閣僚セグメント - 閣僚パワー - 閣僚セッション - 閣僚ノート