"闘争"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 : 闘争 - 翻訳 :
キーワード : Struggle Kampf Mein Elect

  例 (レビューされていない外部ソース)

チャベスだけの闘争ではなく 私たちの闘争です
The future is for my children, for our young people.
闘争的な人間で
JA Yeah. And you know,
階級闘争がここに
Class struggle here.
彼は闘争本能が強い
He is possessed of a strong fighting instinct.
訴訟や闘争といった
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
ジェファースの闘争宣言に対し
Upon hearing jeffers' fighting words,
闘争と餓死を強要した
It forces the boy to fight, starves him.
我が闘争 はアドルフ ヒトラーの著書である
Mein Kampf is a book by Adolf Hitler.
戦争中 私は戦闘機乗りだった
In the war, I was a fighter pilot.
古代闘争の 貴重な最終兵器だ
She is a treasure, and both sides seek her out... as a final weapon in an ancient war.
彼女はこの闘争で勝利を収めた
She emerged victorious in the struggle.
彼の言葉は私の闘争心をあおった
His words aroused my competitive spirit.
宗教の歴史は 闘争の歴史でもある
Religions have been the basis of conflict for generations.
労働争議って言いますが それは結局賃金闘争のことです
That is about one in three.
政治組織 演説 そして 武力闘争にいたるまで 武力闘争を正当化するために 起草された原則は
From non violent resistance to political organizing, to speechmaking to armed struggle.
そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心はすばらしかった
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.
戦う男の足の後ろに 闘争は 円形のエッジをblundered
Mr. Marvel, released, suddenly dropped to the ground and made an attempt to crawl behind the legs of the fighting men.
平和とは闘争社会における創造物である
Peace and freedom
でも 武力闘争は 正当化できるでしょうか
We can accomplish a lot with non violent resistance.
扁桃体は 闘争 逃走反応 を つかさどります
Another region we identified was the amygdala.
闘争が描かれています 2人のキャラクター マッチョなジャバーと
In this clip I'm about to show you, which has never been seen in the public before, there is a struggle.
怒り 恐怖 パニックなど 情闘争逃走反応から引き起こされる仕組みとは真逆です 情闘争逃走反応はアドレナリンを放出し
This is the exact opposite of the way that anger and fear and panic, all of the flight or fight responses, operate.
闘争は満足の行ったことに和解に終わった
The struggle ended in a satisfactory settlement.
非暴力闘争は現実社会で実らせるものです
But here is also the bad news.
南部で部族闘争を助長している ダルフール内での紛争 スーダン全体についていえる
Unresolved boundary issues, squabbles over oil revenues, the ongoing conflict in Darfur, escalating tribal violence in the south and generally weak state capacity across all of Sudan complete a very depressing picture of the state of affairs in Africa's largest country.
世界5カ国で法廷闘争するための費用 100万ドル
20 secure phones to assist in staying anonymous 5,000
臆病に対する4年半の闘争 著者は誰でしょうか
Against Lies, Stupidity and Cowardice.
闘争心は 押しとどめ 二日後に 再度挑戦するまで
Every single thing which you learned when you were serving in the British army, about speed and aggression, you put that to one side.
チャベスが解き放ったことは この闘争の理解なのです
This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle.
咬まれることで 闘犬達の 闘争心を煽っていたんです 今 彼女はオーガニック食品を食べて
She was tied up and thrown into the ring for other dogs to attack so they'd get more aggressive before the fight.
彼は自身との闘争のビットを持っているように見えた
I I think
わが闘争 それらの本を読む者を FBIが記録している
Anyone who checks out a flagged book has his library records fed to the fbi.
この戦闘に勝利した しかし 機械との競争は未だ続く
This battle has been won, but the war against the machines rages on.
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある
You can win all the battles yet lose the war.
非暴力闘争において守るべきルールというものがあります
It's the selection of strategies and tactics.
闘え スペイン人 闘え スペイン人
Spaniard!
戦闘配置 戦闘配置
Action stations. Action stations.
戦闘配置 戦闘配置
Action stations. Launch alert, Vipers.
今は戦争中で お前は戦闘部員で なおかつ あいつの上官だ
We're at war, this is a combat unit and you're his superior officer.
これは階級闘争ですよ 原告団は 和解金をふんだくろうと...
Greta,this is simply class warfare, a crass attempt by ms.Hewes to extort as much money
議会闘争というのは 異なる企業資本絡みの 利権同士の闘いだということです 彼らはみな法案通過のために格闘します そしてその闘いが接戦となる時
Having worked in Washington, what you learn is that, typically in Washington, the legislative fights are fights between different sets of corporate monied interests.
でも結果的に延々と続く法廷闘争に なってしまったのです
I was just making these requests as part of research for my first book.
乱闘
Scuffle
決闘
Duelling?
闘魂
Sung ho. Gung ho.

 

関連検索 : 顔闘争 - 闘争で - 闘争で - グローバル闘争 - タイム闘争 - チタン闘争 - 経済闘争