"防塵"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

防塵 - 翻訳 : 防塵 - 翻訳 : 防塵 - 翻訳 : 防塵 - 翻訳 : 防塵 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

塵は塵に 灰は灰に
ADAMS Ashes to ashes, dust to dust.
灰は灰に 塵は塵に
Ashes to ashes,dust to dust.
ビル ロビンソン 塵からなりて塵に戻り
Bill Robinson... from dust have you come, and to dust shall you return.
影と塵だ
Shadows and dust.
ただの塵だ
dust.
他は塵と空気
... with a ready sword, for all else is dust and air.
砂塵を巻き上げ
Raising clouds of dust,
砂塵を巻き上げ
So thereupon raising dust.
砂塵を巻き上げ
blazing a trail of dust,
砂塵を巻き上げ
And therein raising dust.
砂塵を巻き上げ
And raise the dust in clouds the while,
砂塵を巻き上げ
Raising clouds of dust.
砂塵を巻き上げ
and blaze a trail of dust,
砂塵を巻き上げ
Then, therewith, with their trail of dust,
砂塵を巻き上げ
raising therein a trail of dust,
砂塵を巻き上げ
raising a trail of dust,
砂塵を巻き上げ
Stirring up thereby clouds of dust,
砂塵を巻き上げ
and leave behind a cloud of dust
砂塵を巻き上げ
Then thereby raise dust,
砂塵を巻き上げ
and raising clouds of dust,
影と塵にすぎぬ
Shadows and dust, Maximus!
エミット ミッチェル 塵からなりて塵に戻り 二度と生き返らんことを
Emmitt Mitchell, from dust have you come and to dust shall you return and from dust shall you not be resurrected.
無防備TED 無防備TED
About from a hundred feet away, this is what I hear
天が 微塵に裂ける時
WHEN THE SKY is split asunder,
天が 微塵に裂ける時
When the heaven splits open.
天が 微塵に裂ける時
When heaven is split open,
天が 微塵に裂ける時
When the heaven shall be cleft,
天が 微塵に裂ける時
When the heaven is cleft asunder.
天が 微塵に裂ける時
When the sky breaks apart.
天が 微塵に裂ける時
When the heaven is split asunder,
天が 微塵に裂ける時
When the heaven is cleft asunder,
天が 微塵に裂ける時
When the sky is rent apart,
天が 微塵に裂ける時
When the sky is split,
天が 微塵に裂ける時
When the sky breaks apart
天が 微塵に裂ける時
When the heavens are rent asunder,
天が 微塵に裂ける時
When the heaven becomes cleft asunder,
天が 微塵に裂ける時
When the sky is cleft asunder
天が 微塵に裂ける時
When the Sky is cleft asunder
木っ端微塵ですって
Pulverized?
堤防が洪水を防いだ
The levee kept the floodwater back.
国防長官の防衛計画?
The Secretary of Defense? Yes.
塵も積もれば山となる
Many a mickle makes a muckle.
この世の人間は影と塵
We mortals are but shadows and dust.
木っ端微塵になったね
They must have been pulverized.
攻防
That's not how you ask for favours. I merely speak the truth.

 

関連検索 : 防水・防塵 - 防塵マスク - 防塵キャップ - 防塵シール - 防塵壁 - 防塵マスク - 防塵カバー付き - 顔の防塵マスク - 発塵 - 細塵