"防水栓"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 血栓を防ぐ圧縮タイツを履いていました | I had no movement in my legs. |
| 堤防が洪水を防いだ | The levee kept the floodwater back. |
| ポートランドの水害防止 | Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking ) |
| 私のカメラは防水だ | My camera is waterproof. |
| 防水シートを貼ると | Also, when the patient is bleeding, the blood spreads all over the place. |
| 洗面所の栓を抜くと 水がガバガバ流れ出した | When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain. |
| インチ 彼の帽子の彼の長い防水コートと防水カバーが輝いていた | Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in. |
| 血栓塞栓症を起こす | It's less likely but sometimes a plaque could also go downstream, kind of form a thromboembolism. |
| 水は堤防を越えた | The water ran over the banks. |
| 僕のカメラは防水です | My camera is waterproof. |
| セイヴォリー ロバート マルトノマ郡 水害防止 | Gamble, Arthur. |
| ガラス繊維で 身体にピッタリ しかも防水 防火 | Spunglass, formfitting, waterproof, flameproof. |
| この時計は防水です | This watch is waterproof. |
| 血栓塞栓物質が塊を作り 下流に塞栓をつくる | It would be this thrombogenic material, the clots around it. |
| 屋根を防水してるのよ | The men should clear out because we don't want to share this technology with the men. |
| 血栓症は血栓ができた状態を指す | This actual clot that forms, that can restrict the blood vessel, this is a thrombus. |
| この装置は防水処置が完璧で | And then it is 40 feet deep. |
| 消防車に水が無く 私の親友は | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| 血栓と塞栓が同時に起こっている こういうのを血塞栓というんだ 塞栓といっても間違いではないけど | What we drew in the last video and this one as well these emboli that are also clotted, they are also thrombi and emboli at the same time, this would be called a thromboembolus. |
| 私の時計は防水になっています | My watch is waterproof. |
| これらが固まって血流を止めると 血栓塞栓症となる 塞栓症とも言えるね | So, thromboembolus is a more specific way of calling it an embolus, and once one of these things lodge themselves and block the blood flow, that's a thromboembolism. |
| ビールの栓です 笑 | And then the faucet is a beer tap. |
| 滅菌できる防水バッグを 開発しました | Even more, I developed the sterilized bag. |
| 元栓 しまってる | The stopcock's turned off. |
| 元栓 しまってる | The main tap is turned off. |
| 元栓 しまってる | The main valve is turned off. |
| ボトルの栓みたいね | a cork in a bottle. |
| 堤防が都市を洪水から守ってくれた | The bank secured the city from a flood. |
| ガスの元栓は閉めた | Did you turn off the gas? |
| 血栓とは血液の塊 | This is highly thrombogenic material. Thrombogenic, very fancy word. |
| 死因 心臓血栓 急性 | Died October 12. |
| 壊れた物質が原因となって塊ができる これが血塞栓 血塞栓は塞栓のもっと明確な言い方 | Once things break off and become an embolus that's the general term for it and in particular, if it's broken off material that is due to a clot, it is a thromboembolus. |
| 雨のため水は堤防からあふれて流れた | The rain compelled the water to run over the banks. |
| 血栓は血の塊が血流を制限していて それが壊れて遠くに行き 塞栓を作った場合 血塞栓という | In the last video I called this a thrombosis but that's really not quite right, thrombosis is the formation of the clot that can restrict the blood flow, but when it breaks off, becomes an embolus, and lodges itself further off and restricts blood flow, this is called a thromboemoblism. |
| 血栓塞栓症というと物質が固まっていることを表すんだ | You can also call it an embolism. |
| 最後にガス栓を開いた | An unhappy woman who drank too much and drove too fast and finally turned on the gas. |
| 全部広げることができ 防水になっています | It looks like a small sleeping bag for a baby. |
| 与える方法を見つけています それは防水で | And it finds many many ways to put many functions into it. |
| ガスの元栓を閉めなさい | Turn off the gas. |
| 川の水をせき止めるために堤防が建設された | A bank was built to keep back the water of the river. |
| この栓はびんに合わない | This stopper does not fit the bottle. |
| 耳栓を買いたいのですが | I'd like to buy some earplugs. |
| どこか消火栓に似ていて | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| ロサンゼルス地下には 広大に排水路が錯綜しており... 雨季に 鉄砲水を 防いでいる | Under Los Angeles is a vast and intricate system of huge storm drains... built to siphon off the flash floods of the rainy season. |
| 彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した | They strengthened the embankments to secure the village against floods. |