"防犯"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
防犯 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
防犯完備 | Security at every point. |
防犯カメラに 銃... | Locks, change our phone numbers, guard our space with television cameras and guns. |
防犯用の笛よ | And it's a rape whistle. |
防犯カメラを精査しろ | I want you to search every surveillance tape in the hotel. |
ハンブルグ空港の防犯ビデオは | Have we reviewed video from the Hamburg Airport? |
防犯カメラは確認した | Security camera's looking good. |
ニューヨークの防犯コミュニティーを念頭に | They didn't think that that was going to work there. |
古家の防犯強化かい | Beefing up the old home security, huh? |
防犯カメラの録画です... 場所はカプリカの防衛メインフレーム内 | It was captured from the security camera in the defense mainframe on Caprica. |
ホテルに防犯カメラがあるかどうか... | Let's see if they have a security camera in the hotel... |
信用もせず 犯罪者扱いして防犯カメラで監視する | I'm the boss and I know better than you. |
これは有効な犯罪防止対策だ | This is an effective remedy for crime. |
防犯殺害のくだりだと反感で | They like to eat people. |
範子が映ってた 駅の防犯ビデオに | On the security camera's record... |
防犯ビデオから確かに ベン ストックトンだった | They're hoping video surveillance can confirm it really was Ben Stockton. |
ここの防犯カメラはネットワークされているか? | man. |
防犯カメラのテープを 押収させてもらう | We need the footage from that security camera. |
防犯カメラは 彼女が病院に来た場面を | did the security cameras see how the pregnant woman got here? |
自宅に防犯ベルを設置している人もいれば | Now there's often no right or wrong here. |
あの夜警をクビにして 防犯カメラを取り付けたの | When I fired this idiot the other day, I decided to replace him with one of those camera surveillance systems. |
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された | Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA. |
時々取り戻した 私たちはいた 防犯カメラを見てください | When we got back, we took a look at the security cameras. |
防犯ベルのようなものがあります 車の盗難防止アラームと同じで クラクションを鳴らして光を点滅させます | Now, another form of defense is something called a burglar alarm same reason you have a burglar alarm on your car the honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully, the police that will come and take the burglar away when an animal's caught in the clutches of a predator, its only hope for escape may be to attract the attention of something bigger and nastier that will attack their attacker, thereby affording them a chance for escape. |
彼らは犯罪戦士の ジュニア達です このGメンの卵たち 一人ひとりが 幾つかの 犯罪の 発生を 防ぎ | And these junior crime fighters here, these Junior Gmen, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds. |
無防備TED 無防備TED | About from a hundred feet away, this is what I hear |
堤防が洪水を防いだ | The levee kept the floodwater back. |
国防長官の防衛計画? | The Secretary of Defense? Yes. |
知ってるよ どうせ防犯カメラが昨日君の姿を捉えていましたから | I know. After all, the security camera caught you yesterday. |
攻防 | That's not how you ask for favours. I merely speak the truth. |
まずは防犯意識をしっかり持ちましょう 出かける前には戸締りを | First hold crime prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors! |
汚職は話題にしません ましてや 国防大臣でも 犯罪には言及しても | When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption. |
防犯の準備をして下さい 必要なら 持っている武器で 警察の多数が | Keep your doors locked and prepare to protect yourselves, if necessary, with any weapons you may have. |
ショーが発砲した防犯カメラを確認しましたが 映像が無くなっていました | We just checked cameras. They said Shaw fired at one... Don't tell me. |
予防運転は事故を防ぎます | Defensive driving can help you avoid accidents. |
無防備 | Defenceless? |
防衛線 | The Frontier. |
防弾チョッキ | Vest. |
防弾チョッキ | It catch you in your vest? |
ロックを防ぐ | Prevent Locking |
防護眼鏡 | Protective Goggles |
防衛省メインフレーム | The Defense mainframe? |
消防局だ | Fire Department! |
消防車は | Fire engine? |
コロニアル防衛省 | Colonial Defense Ministry. |
さあ 防御 | Now block. |
関連検索 : 防犯カメラ - 防犯灯 - 防犯ブザー - 防犯システム - 防犯シャッター - 防犯ガラス - 防犯ポリシー - 防犯ユニット - 犯罪予防 - 積層防犯ガラス - 防犯カメラの映像 - 金融犯罪防止 - 防犯機器とガジェット - 犯罪を防ぎます