"陪審員の評決"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
陪審員の評決 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 陪審員の評決は出たかね | Has the jury reached a verdict? |
| 陪審員長 決を | Another vote. |
| 陪審員長 評決不一致の要請は取り消す | Foreman, no hung jury. |
| 陪審員長 評決は出たんじゃないですか | Foreman, we have a verdict. |
| 陪審員は未決のままだ | The jury is hung. |
| 陪審員長 もう一度決を | Foreman, another vote. |
| 数字は陪審員が決める | A jury will give him a number, Ray. |
| 国との裁判で 12名の陪審員が 無罪評決を出してる | Not according to the 12 upstanding citizens who exonerated my client after that witch. |
| そうだな 陪審員を決める | All right, let's pick a jury. |
| 陪審員長 決お願いします | Foreman, let's vote. |
| 陪審員長 | Well, that's OK with me. |
| 陪審員長 | Foreman. |
| 陪審員長 | Foreman! Yes? |
| 陪審員長 | Foreman... |
| 陪審員長 | Foreman. |
| 陪審員長 | Foreman... |
| 陪審員長 決を取って下さい | Foreman. Another vote. |
| 陪審員長 決を取って下さい | I request a vote. |
| 陪審員の心得... | Instructions... |
| あの 陪審員長 | Foreman... |
| 陪審員は有罪の判決を答申した | The jury has returned a verdict of guilty. |
| 陪審員の12人だ | Just 12 people. |
| 陪審員は退任 | The jury will now retire. |
| 陪審員長は僕 | I'm foreman. |
| 陪審員長 はい | Foreman... |
| 陪審員のみなさん | I commend him to your mercy. Gentlemen of the jury, it is now my duty to instruct you in the law applicable to this case. |
| 私たち 陪審員のー | We, the jurors... find the defendant... |
| 保安官 陪審員は | Sheriff. Jury? |
| しかし陪審員だ | A juror, too. |
| 'あなたの評決を考慮して 彼は低い 震える声で 陪審員に言った | The King turned pale, and shut his note book hastily. |
| 陪審は未決だ | The jury is still out. |
| えー 評決不一致ということで 陪審員を替えてやり直しです | A hung jury. A new trial with a new jury. |
| 一人の陪審員だけだ | Not everybody in the whole world says he's guilty. Just one jury. |
| 'あなたの評決を考慮して 王は陪審に言った | The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!' |
| 補欠陪審員は解任 | The alternate jurors are excused. |
| 陪審員ハンドブック 3ページです | Handbook for Jurors . |
| 賠償額は 陪審員に決めさせましょう | I'd like to take it to a jury and let them decide what Mr. Arthur Frobisher owes you. |
| 陪審員が決めたことだ 法にかなってる | Jury says there will. It's all legal. |
| 陪審員も 表情変えた | I noticed the jury. |
| 陪審員は初めてでね | I mean, I've never been on a jury before. No? |
| 陪審員長 始めようぜ | Oh, come on! Mr Foreman, let's go. |
| 陪審員長 いいでしょ | Foreman, may we go? |
| なんで私が陪審員に | Why am I here as a juror? |
| 陪審員の選定は 専門なの | I specialise in voir dire, jury selection. |
| 微妙すぎて陪審員は公平な 判決を下すのに | Sometime it works down to where it's just a fine line, and... |
関連検索 : 陪審員の決定 - 陪審員の審議 - 陪審員室 - 陪審員に - 陪審員会 - 陪審員のマスト - 陪審員のサービス - 陪審員の頭 - 陪審員の意思決定 - 陪審 - 陪審 - 陪審員談合 - 陪審委員長 - 市民陪審員
