"陰影"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 単調な陰影 | Flat shading |
| 今度は もう少し陰影のある考え方は | So that's the total number of hands. |
| 陰影の変化と呼びます BarrowとTenenbaumの論文は | Otherwise, we attributed to radiation and shading. |
| 太陽と影 と表現されます 日陰の席の値段は | And we know that from Spain, we know that sol y sombra. |
| 陰嚢部の温度は精巣内部の温度に影響します | This is a research which was done in '86, but it's still valid. |
| 物体表面の色や陰影を表しますが アルベドを一定としてレンダリングしたら | The shape here is shown with in some kind of pseudo color of the depth, the albedo. |
| ラスタ化した三角形に影をつける作業が必要です 陰影を加える一般的な方法に シャドウマッピングがあります | Rasterization is focused on triangles rendered from the eye, so we have to work a bit to generate shadows. |
| 陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです | I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well. |
| 日陰 | Shade |
| これを陰影画像と呼ぶことにしましょう 実際には 対数を取ります | Well, that's what a graphics engine does. And it's the product of these two and so |
| これは陰影からの形状復元についての最初の解でした 彼の場合は | One of the pioneering pieces of work in computer version is by inaudible Hans Ph.D pieces in 1970. |
| 彼はその陰謀の陰の指導者だった | He was the brains behind the plot. |
| 陰険な奴 | You are a snake! |
| 陰気です | It's pretty bleak. |
| デジタル陰嚢 デジタルメディア | I guess in plural it's scrotal, like medium and media. |
| お陰様で | Great. |
| 空間と時間の 灰色の陰影のある地へと そこはTゾーンとして知られている | Because they're about to partake in a little exploration into that gray, shaded area in space and time that's known as the twilight zone. |
| 線描写から陰影描写に進みました 私は他の主題に取り組みたかったので | And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings. |
| 電気陰性度 | Electronegativity |
| 陰関数です | And this is just the implicit differentiation that you |
| お陰様でね | We're fine, thank God. |
| お陰さまで | How are you getting on, Aksinya? |
| 君のお陰だ | Good you told me to come here. |
| シルビアのお陰よ | Sylvia fixed it all. |
| 君のお陰だ | It's all you. |
| お陰さまで | Got a phone call. |
| 日陰を引い | Pull the shade. |
| 中国の太陰暦 | Chinese lunar calendar |
| 光陰矢の如し | Time flies like an arrow. |
| 事件の陰に女 | Cherchez la femme. |
| 陰気な場所だ | It's not very nice in there, is it? |
| はい お陰様で | I thank you, yes. |
| これは陰謀だ | That's bullshit! |
| 寄らば大樹の陰 | When you take shelter, make sure you go under a big tree. |
| 日陰にいなさい | Keep in the shade. |
| 光陰矢のごとし | How time flies! |
| 大した陰謀だろ | Conspirators. Scum. |
| 日陰に一本の桜 | it must be used here. |
| お陰で このザマだ | See this, this is us. |
| これは陰謀ではない それは 陰謀ではありえません | Worldwide. |
| 長く伸びる木陰の | And in everlasting shade. |
| 長く伸びる木陰の | and spreading shade |
| 長く伸びる木陰の | And a shade ever spread. |
| 長く伸びる木陰の | In shade long extended, |
| 長く伸びる木陰の | And extended shade. |