"陰鬱"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
日々 陰鬱なコメントばかり 思いつきます | I'm an economist. I do dismal. |
リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 | A naked relic now, without future, without hope. |
空気が陰鬱になり 我々のしゃべる言葉が... | Each word coming from our lips cracked like a whip. |
陰鬱なコンピュータールームです これが私の求めていたゴールだろうか | And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room. |
ホワイト先生が行ってしまうんだね スティーブは陰鬱に言いました | Time is. Time has come.' |
(陰鬱な音楽) (笑) 衛生的で機械的な工程で シロップが注入される | Bottles are automatically conveyed to syrup filter. (Gloomy music) (Laughter) |
しかし 陰鬱な時代を通して 私たちは彼らの生き方から強さと | Today, we recall the fallen, and those who suffer wounds, both seen and unseen. |
鬱陶しいなあ | It's annoying. |
行動しているなんてずいぶん陰鬱な話ですよね この物語に見るポジティブな側面とは | I mean, this is all very depressing, right people have conflicts of interest, we don't see it, and so on. |
彼女は憂鬱だった | She felt blue. |
毎日が憂鬱でした | I was tired of working and wasted time everyday. |
今日は憂鬱な気分だ | I have the blues today. |
躁病や緊張や抑鬱も | (Applause) |
これは鬱血除去薬だ | It's a decongestant. |
鬱になるから俺はパス | No, I'm not going to any depressing shit like that. Too sensitive. |
日陰 | Shade |
無いに等しい予算の中で 実現できた 1つの政治活動でした 初めて陰鬱な灰色の建物を | Rather, it was a form of political action in a context when the city budget I had available after being elected amounted to zero comma something. |
私たち全員 やや鬱状態になるでしょう やや鬱状態の人は | In fact, without the optimism bias, we would all be slightly depressed. |
去れ 忌まわしき憂鬱よ | Hence, loathed melancholy. |
ブライアンは憂鬱そうに見える | Brian looks blue. |
彼は憂鬱状態であった | He was in a mood of depression. |
月曜日はいつも憂鬱だ | I always feel blue on Mondays. |
トムは過労で鬱になった | Tom fell into depression from working too hard. |
私たちの生活は憂鬱だ | Our great war is the spiritual war. |
私は憂鬱になってるの | I'm depressed. |
鬱憤を晴らせるぞって | I can't remember that. |
雲や陰 | Cloud and shade |
陰謀だ | Everything is a conspiracy theory! |
この仕事には憂鬱になる | This job gives me the hump. |
1日中憂鬱な気分だった | I was feeling blue all day. |
月曜の夜は 青年期の憂鬱 | And we're so excited. |
さっきから鬱陶しい虫が | There's that nasty bug that's going around. |
陰険な奴 | You are a snake! |
陰気です | It's pretty bleak. |
デジタル陰嚢 デジタルメディア | I guess in plural it's scrotal, like medium and media. |
お陰様で | Great. |
彼女は憂鬱症の虜に成った | She fell prey to melancholy. |
棚は 彼は非常に憂鬱でした | The dreary weather the rain drops were falling audibly down on the metal window |
とにかく現代世界は 憂鬱だ | Do you feel the boredom contained in this assertion? |
彼はその陰謀の陰の指導者だった | He was the brains behind the plot. |
単調な陰影 | Flat shading |
電気陰性度 | Electronegativity |
陰関数です | And this is just the implicit differentiation that you |
お陰様でね | We're fine, thank God. |
お陰さまで | How are you getting on, Aksinya? |