"陰鬱な気分"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

陰鬱な気分 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今日は憂鬱な気分だ
I have the blues today.
空気が陰鬱になり 我々のしゃべる言葉が...
Each word coming from our lips cracked like a whip.
1日中憂鬱な気分だった
I was feeling blue all day.
日々 陰鬱なコメントばかり 思いつきます
I'm an economist. I do dismal.
リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点
A naked relic now, without future, without hope.
陰気な場所だ
It's not very nice in there, is it?
陰鬱なコンピュータールームです これが私の求めていたゴールだろうか
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.
陰気です
It's pretty bleak.
(陰鬱な音楽) (笑) 衛生的で機械的な工程で シロップが注入される
Bottles are automatically conveyed to syrup filter. (Gloomy music) (Laughter)
私 病気になったんですよ 鬱で
Ah well.
電気陰性度
Electronegativity
まるで逃れる事ができない憂鬱な霧の中にいる気分だ
I feel so free I feel so good.
ホワイト先生が行ってしまうんだね スティーブは陰鬱に言いました
Time is. Time has come.'
しかし 陰鬱な時代を通して 私たちは彼らの生き方から強さと
Today, we recall the fallen, and those who suffer wounds, both seen and unseen.
海は ただ暗く陰気な場所で
Why are people afraid of the ocean?
この邸宅 陰気くさい
This place must be haunted.
ガン治療センター 陰気くさい
Pathetic.
鬱陶しいなあ
It's annoying.
彼女の目つきは陰気になった
Her eyes darkened.
陰気なフロイトの世界を抜け出して
So let me go forward to the new science of happiness.
バカな どこが陰気だというんだ
Haunted? Nonsense!
統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から
That is because we are talking about disability.
行動しているなんてずいぶん陰鬱な話ですよね この物語に見るポジティブな側面とは
I mean, this is all very depressing, right people have conflicts of interest, we don't see it, and so on.
ドロアは正気じゃなかった 躁鬱病で自暴自棄だった
Dolores was insane. Manicdepressive. Suicidal.
あなたのお陰で彼女も その気にに
Thank you for making Debbie go through with it.
自分の陰部を守る者
Who guard their sex
自分の陰部を守る者
And who guard their private organs.
自分の陰部を守る者
and guard their private parts
自分の陰部を守る者
And those who of their private Parts are guards.
自分の陰部を守る者
And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts)
自分の陰部を守る者
Those who safeguard their chastity.
自分の陰部を守る者
who strictly guard their private parts
自分の陰部を守る者
And who guard their modesty
自分の陰部を守る者
guard their private parts,
自分の陰部を守る者
who guard their privates,
自分の陰部を守る者
And they who guard their private parts
自分の陰部を守る者
and restrain their carnal desires
自分の陰部を守る者
And who guard their private parts,
自分の陰部を守る者
those who safeguard their chastity
自分の陰部を守る者
Who abstain from sex,
陰気な店だ あいつにはお似合いだろ
It's a creepy shop, He's a creepy bloke
鬱になるから俺はパス
No, I'm not going to any depressing shit like that. Too sensitive.
ジェダイの陰謀に 気付くべきだった
I should have known the Jedi were plotting to take over.
そこに横になれ 陰気な大蛇よ 財宝を見張れ
Keep watch on the hoard with the foe who craved it for his own!
トムは過労で鬱になった
Tom fell into depression from working too hard.

 

関連検索 : 陰鬱な - 陰鬱な雰囲気 - 憂鬱な気分 - 憂鬱な気分 - 陰気な - 陰気な - 憂鬱な天気 - 憂鬱な天気 - 陰気 - 陰気で - オーバー陰気 - 陰気沼 - 憂鬱な - 陰湿な病気