"陸生生物"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 陸生植物が生まれました 葉はありません | Fungi married algae ... clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land. True land plants arose, leafless at first. |
| 私達は陸上動物ですが 海のピラミッドと 私達の陸上での生活は | It's an ocean planet, and we think of ourselves as a terrestrial species, but the pyramid of life in the ocean and our own lives on land are intricately connected. |
| 生物発光は生物の | Why? |
| 二足歩行の生物は例外的です 大陸が分裂すると | We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life. |
| 5億年前に 初めて生き物が 陸地に上がるまでは | Soon the oceans were a non stop riot of sex and death until 500 million years ago, when the first beast crawled onto land. |
| マンボウは外洋生物です 囲いはなく 陸には上がりません | How do you do that with an animal very few places in the world. |
| ご存知かもしれませんが 菌類は最初の陸上生物です | And this is the paradigm that we see throughout the universe. |
| 生きてる 生物だ | It seems to have organic life. |
| 今日 こんにち 象は現存する最も大きい陸生動物である | Elephants are the largest land animals alive today. |
| 生きた人間に寄生する生物 そうね | A creature that gestates inside a living human host. These are your words. |
| かつ破滅的な災害が 地上の生命の進路を変えました これからお話しする陸上の生物は | Sixty five million years ago, a very important and catastrophic event changed the course of life on land. |
| おそらく ホタルなどでしょうか 陸の生物で光るのは ムシやミミズや菌の | Now, usually if people are familiar with bioluminescence at all, it's these guys it's fireflies. |
| 発生生物学の話をします | So, to begin with, however, |
| これは 生物の一生の間に | And I want to make that point very clear. |
| 被告は学生時代 陸上の選手だった | No. She was an athlete in high school. |
| 生物兵器だ | Trixie was developed as a bacteriological weapon. |
| 特殊生物だ | A xenomorph. |
| 国立野生生物保護区の外面のまわり それ国立野生生物保護区と思います | A new pipeline is being constructed to reroute oil flow around the exterior of a national wildlife preserve. |
| 単細胞生物と呼ばれ バクテリアや原生生物がその例です これらの生物はどこにでもいるのですが | A single cell, which is capable of living on its own, is called a unicellular organism, organisms like bacteria or protists. |
| 植物や 殻を作る生物 | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
| もし 生き残った少数生物が 生存するのに | And another 100 pages later. |
| 彼らは自然保護生物学者や分子生物学者で | So they hosted and funded this meeting. |
| 負けないよ 僕は生き物で 守りたい生き物に | But I still keep on walking walking all the way ahead wherever it may lead us to |
| 深海に生息する生物の多くは | Our species are ocean basin wide. |
| オカピ野生生物保護区はここです | So they started fleeing from the east to the west. |
| 有機的かつ生物学的な生命は | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
| 生物学では 共生関係 集団選択 | I'm moving very quickly over a number of disciplines. |
| 野生生物保全論研究会のもと | And so we have this penguin project. |
| ブルックマイル先生が 抗生物質を看護婦に | What happened, Major? Apparently, Dr. Brookmyre sent his nurse out with some of the antibiotics. |
| 画面上の生物 | On Screen Creature |
| 植物が生える | Plants grow. |
| 海洋生物のピラミッド | pinch a minnow, hurt a whale. |
| まるで生物だ | It certainly is weird in here. |
| 生物に数学か | Biology and Algebra. |
| 現在 最も絶滅に近い生物に挙げられています 北アメリカ大陸の東沿岸に生息するため 都市クジラと呼ばれ | The North Atlantic right whale is listed as the most endangered species on the planet today because they are urban whales they live along the east coast of North America, United States and Canada, and they have to deal with all these urban ills. |
| 砂の多くは 生物由来の物質です それは サンゴ礁が 微小生物から巨大生物まで あらゆる生物の育つ環境を提供していて | And the reason that is, is because in a place like this island, a lot of the sand is made of biological material because the reefs provide a place where all these microscopic animals or macroscopic animals grow, and when they die, their shells and their teeth and their bones break up and they make grains of sand, things like coral and so forth. |
| 多細胞生物です 菌類が誕生し 魚類が誕生し | Then from about 600 to 800 million years ago, multi celled organisms appear. |
| 核を持った細胞を 真核生物と言って 真核生物 | Այսպիսով նրանք անվանեցին որոշներին, ովքեր ունեն կորզիներ, էուկարիոտներ |
| 自然に生物分解させられます 私は微生物セルロースが | Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings. |
| マドラス クロコダイルバンクやある非政府団体や 世界野生生物基金 インド野生生物研究所に州森林局そして | My pals in the Crocodile Specialist Group of the IUCN, the Madras Crocodile Bank , an NGO, the World Wildlife Fund, the Wildlife Institute of India, State Forest Departments, and the Ministry of Environment, we all work together on stuff. |
| 本当に大きなリスクに直面しています 33 箇所の野生生物保護区や 多くの野生生物や | But we do have quite a lot at risk down there, as we all know, the 33 wildlife refuges, so much wildlife and fish and diversity. |
| 船の ヘッド では 陸上の言葉で言えばトイレですね 生物発光プランクトンを含むことの多い | And sometimes you can see it even closer than that, because the heads on ships that's toilets, for any land lovers that are listening are flushed with unfiltered seawater that often has bioluminescent plankton in it. |
| 暗闇に潜む生物にとっても 生物が生存のために行う三つの行為に | Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness, |
| 生物へ生物から だからのようなすべての DNA ベースの人生に統一します | So you actually have this DNA, this jumping, from organism to organism. |
| オカピ野生生物保護区もその一つです 兵士たちは オカピ野生生物保護区へ逃走しましたが | Congo has five of the world's richest sites of protected area, and the Okapi Faunal Reserve is one of them. |