"隊員"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 全レンジャー隊員が 他の隊員に誓うのです | It's a promise. |
| 荒野探検隊 第54隊の隊員です) | (Video) Good afternoon. |
| 中隊全員が証人です | Very well. |
| アルゴ船隊員達と海を渡り | like the Greek heroes, |
| 初めての制作委託を受けて感激しました 救急隊員や消防隊員の | I was thrilled to get my first commission with the Percent for Art in New York City. |
| 現場の隊員に話をしたら | I didn't even know how to use an iPad. |
| ダニエル隊員を上に呼んでくれ | Debbie, get me Troopers Daniel and Mount. |
| 彼は大統領警備隊の一員だ | He's working on the president's security detail. |
| 外側の隊員 起立 との号令で | Then they give you, Get ready. |
| 後方にいたある若い隊員は | I asked, Where were you on 9 11? |
| 森林警備隊員がいる ハイ ハイウェイ パトロールカーに | There's a bunch of workers in the trucks and, uh, there's a forest ranger in In the, uh, highway patrol car. |
| 外側にいる隊員が立ち上がり | Then they go, Outboard personnel, stand up. |
| 部隊全員に予防注射が必要だ | The men that haven't been inoculated are gonna need their shots when they report in. |
| それは国境警備隊や税関職員が | That means we want to recognize and rule out bad programs. |
| 必要とされるなら 私はあなたの許に向かいます と そして全レンジャー隊員が 他の隊員から | No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. |
| 実際は隊員の医師が 我々が本当に | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| 女性隊員の多くは既婚の子持ちで | And yes, all of those people killed were male. |
| 隊員を率いて鎮火に当たりました | Mr. R.C. Sharman, Mr. A.K. Sharman, |
| 本日から 貴様らは 海兵隊員である | Today, you are Marines. |
| 彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった | He was a member of the expedition which climbed Mount Everest. |
| 海兵隊員が どきりとするところです | Who gets custody of the kids? |
| 階下はタイフォ隊長が 人員を配置している | Captain Typho has more than enough men downstairs. No assassin would try that way. |
| 両側に隊員の形の風向計を取り付けて | I called it Working in the Same Direction. |
| 次に内側にいる隊員が 立ち上がります | If you're an outboard personnel, now you stand up. |
| そしたら 救急隊員が スマートフォンを触っていると | I thought this was the way to go. |
| レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた | The rangers decided to go to the sailor's rescue. |
| するとこの突撃隊員が 僕に飛びかかった | The car is out of gas. |
| 空挺部隊員になって以来 それまで27年間 | I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina. |
| お前 誘惑しているのか エバンス市 ボランティア消防隊員を | You... are sabotaging... the Evans City Volunteer... |
| 兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた | The soldiers were all supplied with a map of the place. |
| この谷のどこかに 警備隊員の詰め所がある | Well, can we get help? |
| 皆さんはおそらく 私が率いた部隊の要員を | Also, the people had changed. |
| ハドンフィールド記念病院に運ばれました 現場の救急隊員 | The teenager was taken across town to Haddonfield Memorial Clinic. Paramedics on the scene... |
| それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです | That is a large force with 5,000 soldiers. |
| 私にとっては 多くの海兵隊員の命を救っている | It's not just taking someone's life |
| 隊員はロープをたどって 居住用のテントや トイレに行くのです | In blizzard winds, the crew sling ropes between the tents so that people can feel their way safely to the nearest ice house and to the nearest outhouse. |
| 66号線 521マイル付近で 2名のバイク隊員を発見 生存を確認 | On route 66 at the 521st milestone two policemice with bikes. |
| 逃したショット 多くの海兵隊員と戦い 殺すために別の反乱 | Place famously hit them, killing them quickly. |
| 部隊に働きかけて 信頼を再構築すること そして隊員に再び 自信を持たせることでした | And so now what we had to do is I had to reach out to try to rebuild the trust of that force, rebuild their confidence me and them, and them and me, and our seniors and us as a force all without the ability to put a hand on a shoulder. |
| 救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう | The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake. |
| 他の空挺部隊員 若い男性や女性が M4カービン銃を取り出して | And I'd look around, and then I'd see another paratrooper, a young guy or girl, and they'd have pulled out their M4 carbine and they'd be picking up their equipment. |
| 地元のメンバーと一緒に 州警察および州兵部隊も動員されました | The state police and the national guard are being mobilized right now. |
| 海兵隊員は 許可無く死ぬことを 許されない 分かったか ウジ虫 | Because Marines are not allowed to die without permission. |
| 兵隊を呼べ 兵隊を | Stop him! Stop him! Get the guards! |
| H中隊 第1小隊は | We're looking for 1st Platoon, Hotel TwoFive. |