"隊形"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| バイパー隊 隊形を乱すな | Vipers, stay in formation. |
| ゴールド中隊 隊形を詰めろ | Gold Squadron, tighten formation. |
| 隊形を詰めろ | Close up formation. |
| 隊形を崩すな | Hold the line! |
| 攻撃隊形を組め | Stay in attack formation. |
| 隊形に戻るんだ | Get back in formation! |
| そのまま ダイヤモンド隊形だ | Hold. Down low! |
| 隊形を崩さず私に続け | Hold the line! Stay with me! |
| 散開隊形 かく乱戦法だ | Broken formation. Razzledazzle. |
| 編隊の形を変えることもできます | They're maintaining formation. |
| 両側に隊員の形の風向計を取り付けて | I called it Working in the Same Direction. |
| 全ての共和国の戦略と隊形が入ってるよ | It contains every Republic formation and strategy they have. |
| 追跡しようか いいえ 攻撃隊形を崩さないで | Shall we pursue? No. Do not break our formation. |
| さてと 坊ちゃんお嬢ちゃん 攻撃隊形で突っ込むぞ | All right, boys and girls, you break into attack formation. |
| 荒野探検隊 第54隊の隊員です) | (Video) Good afternoon. |
| 兵隊を呼べ 兵隊を | Stop him! Stop him! Get the guards! |
| H中隊 第1小隊は | We're looking for 1st Platoon, Hotel TwoFive. |
| 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 | Attention. |
| 海兵隊将校 第3大隊 | How did you serve in Korea? |
| 連隊長殿 第 2 大隊は | Your Highness, the left flank of the second battalion has been brought in closer to the village of Semyonovskaya. |
| こちらH中隊先遣隊 | Hotel One Actual, this is Cowboy. |
| 君は艦隊に入隊した | You signed up with Starfleet. |
| 第139連隊 第3大隊 第9中隊 政治委員の | 139th Regiment, 3rd Battalion, 9th Company, Political Officer |
| 小隊 | Company! |
| 兵隊 | Army? |
| 隊長 | Captain. |
| 隊長 | Captain. Your Highness. |
| 隊長 | Captain! |
| 弓隊 | Archers ready. |
| 弓隊 | Ignite! |
| 軍隊 | The army? |
| 隊長 | Captain? |
| 隊長 | Officer! |
| 隊長... ? | Commander...? |
| 隊長! | The American journalist is not here. |
| 隊長 | General... |
| 軍隊 | Army! |
| 隊長 | Sir. |
| 隊長 | Sir. |
| 隊長 | Sir? |
| 軍隊 | In the military. |
| 分隊? | Where's your squad? |
| 軍隊 | How did you return from a statue back to normal? |
| 海兵隊です 海兵隊である | Sir, in the Marines, sir. |
| 編隊が立体型から平面型に移行しています 障害物をよける際には その場で編隊を変形して対応します | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
