"隠す証拠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

隠す証拠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仲間は証拠を隠すため
They're trying to cover their tracks.
証拠隠しじゃない
Don't look like it was meant to destroy evidence.
フロビシャーは 証拠を隠すのがうまい
If there's one thing arthur frobisher is good at,it's tying up loose ends.
雨宮  完全な証拠隠滅ですよ
Perfect destruction of evidence.
証拠は全て隠滅された
All the evidence is erased.
証拠隠滅に脅迫 事後従犯だ
Withholding evidence, extortion, accessory after the fact.
これは口止め料だ 証拠を隠すための
This could look like you paid me off to withhold evidence.
この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな
I've got you right now for withholding evidence.
情報を削除して 証拠を隠滅しなきゃ
Delete the past. Leave nothing behind.
証拠?
Proof?
やつらは証拠を隠すために あなたのガイシャを消した.
My guys whacked your guy to cover their tracks.
証拠品ですか
Evidence...!
血が証拠です
The blood evidence...
証拠を残すな
Obliterated, no evidence.
証拠は
Where is this evidence ?
証拠は
Have you any proof?
証拠は
How do you know?
証拠は?
Prove it.
証拠は?
Prove it.
証拠は
Do you have any proof?
ジュマは全ての証拠を隠ぺい するため村ごと爆破した
'Cause Juma destroyed all the evidence.
証拠もあります
We also have proof.
これが証拠です
What makes you think I had anything to do with this, general?
これが証拠です
This is the evidence.
証拠の提示です
An offer of proof.
証拠はあります
Evidence, Stan.
どんな証拠が良い証拠だろう と
Wondering, what is the right answer?
証拠だよ
What?
判決 証拠
No. I don't remember it. I just read about it in the papers.
ー証拠は
Then how do you know that somebody else was there?
証拠とは
What evidence?
ニーリー,ペティグリューとクロウリー 証拠を隠すために共謀した 理にかなってる
Neeley, Pettigrew and Crowley all conspire to conceal the evidence.
私がその証拠です
They're so simple to drive that even a scientist can do it.
証拠Dとなります
Defense Exhibit 'D.'
証拠を捜すことだ
Searching for evidence.
すべて伝聞証拠です
Your honor,this is nothing but hearsay.
わしは証拠を 書類証拠を持ってると
LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called.
論より証拠
The proof of the pudding is in the eating.
論より証拠
Example is better than precept.
その証拠に
And we are also changing our teeth right now.
他の証拠が
I'm sure if we were able to dig more.
何を証拠に
On what evidence?
証拠が無い
There is no proof!
証拠物件41
Exhibit 41.
証拠物件67
Exhibit 67.

 

関連検索 : 証拠証拠 - 証拠証拠 - 証拠と証拠 - 証拠や証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠 - 証拠