"隠せ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 釘を隠せ 釘を隠せ | Hide the nail. |
| クソ 隠せ | Hide that thing. |
| 私の愛は隠せない 隠せない 隠せない そんな気持ちです | And when I touch you, I feel happy inside. |
| 馬を隠せ | At long last. Go take your rifle. |
| 身を隠せ | Take cover! |
| 頭を隠せ | Keep your head down! |
| 身を隠せ | Find some cover. |
| 早く隠せ | Quick! Hide her! |
| 彼女を隠せ | Do not let them see her. Do not! |
| それを隠せ! | Cover it! |
| 急いで隠せ | All right, quick. Hide this stuff. |
| 彼女を隠せ | Hide her! |
| 明かりを隠せ | Cover the light. |
| マントで身を隠せ | The cloak! Put the cloak on! |
| 隠してません | I'm not hiding it |
| その銃を隠せ | I need to hide the gun. |
| お前は身を隠せ | Meanwhile... ah, maybe you'd better beat it, huh? |
| 恋とせきとは隠せない | Love and cough cannot be hidden. |
| 伏せろ 隠れるんだ | Get down, man! |
| 待ち伏せだ 隠れて | It's an ambush! |
| ちゃんと隠せばね | Who's gonna take them? No one if they're hidden. |
| 仕切りの下に隠せ | Down below the retaining wall. We'll bury the parts and come back for them later. |
| 隠せばいいじゃない | The video has reached 10,000 views. Although the media hasn't written about it yet, by tomorrow, it will have spread! I'll stop the media from writing that article. |
| 甲冑で その傷を隠せ | Strap on his armor. Conceal the wound. |
| ここに居ろ 身を隠せ | Stay here. Keep out of sight. |
| ノートを隠せたって事か | Does that mean you were able to hide the notebook? |
| オプティマスを隠せ 住民を守れ | Cover Optimus! |
| お願いだ 隠れさせて | No, please, I need to hide. |
| 私は気持ちを隠せない | I can't hide my feelings. |
| 身を隠せとは言ったが... | I'd say he deserves a good hiding. |
| みんなに隠せば隠すほど 興奮するんだから なあ | The more you hide it from other people, the more excited you get! Right? |
| 表示させる隠し列を選択 | Select hidden columns to show |
| 表示させる隠し行を選択 | Select hidden rows to show |
| 表示させる隠しシートを選択 | Select hidden sheets to show |
| 隠さず話せば 気が楽だぞ | Confession's good for the soul and all that. |
| 返せよ どこに隠したんだ | I want it back. Where'd you put it? |
| 私には何も隠せないわよ | You must know. You can't fool me. |
| 何か僕に隠してませんか | I have to admit, I think there's something you're not telling me. |
| 跡が... 犯した罪は隠せない | Ain't nothing that'll cover what you done. |
| 5分だけ隠れさせてくれ | I just need to hide in here, sir, for 5 minutes, okay? |
| 目隠しで何も見えませんね | KT Yes. KB |
| 隠された部分はありません | All of this is happening openly, and aboveboard. |
| 隠し戸棚を見せてあげれば | Why don't you show them the secret closet? |
| 目の下のくまは隠せないわ | You can't hide those lying eyes. |
| ジェリー 私達は隠れてはいません | Jerry. |
