"隠れ家ホテル"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| シャドウチームは ホテルのOPの屋根の上に あなたのメインの隠れ家 に落ち着く | If you see a guy with a ski mask in Iraq is a bad guy. |
| ケリーが家でパムがホテルか | Kelly is a home and Pam is a motel. |
| ホテルや家を捜しに行きます | But if we are not the global environment, if I don't have it in my pockets, |
| もしも彼がビンラディンの隠れ家と | I thought, that guy looks suspicious. |
| 家の中に チーズの間に隠れて... . | In the house, hidden behind the cheese in the cooler |
| 外の隠れ家のスペアキーを持っている | I have a spare key to my house hidden outside. |
| 北朝鮮人向けに 秘密の隠れ家を | By a miracle, some months later, |
| そのホテルは日本人の建築家によって設計された | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| ホテルにもなければ 家に置いてきたのかもしれません | Did I bring them all the way to the beach? If not, maybe they're back at the hotel. |
| その俳優にはコロラドに隠れ家があった | The actor has a hideaway in Colorado. |
| オウエンはたぶん 家のなかに隠れている | Mr Owen is hiding, maybe inside this house. |
| 家を出て海辺のホテルに滞在しています | Let's say that you're going on vacation. |
| その洞窟が私たちの隠れ家になった | The cave did for our hiding place. |
| 隠れ家オープンの二日前 二人の人が彼女に | They're like the Mercedes Benz of the Rift Valley. |
| 母ちゃんとナターリヤは 隣の家に隠れてるよ | Mother and Natalya got scared and went to sleep with neighbours. |
| 家族は取りあえずスコッツバレーのホテルに住んでます | That's my house. |
| そいつが誰であれ 私の隠れ家を見つけたんだ | Whoever he is he must have found my lair. |
| 大きなホテルに泊まれば ホテルのプールが利用出来る | If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool. |
| 奴は隠れ家かなにかが欲しかったんだろう | I guess he needed a hideout or something. |
| ホテルへ戻してくれ | Take this to Hotel Miremar. |
| 隠れないと 隠れないと | Oh, no. I gotta hide. I gotta hide. |
| このホテルはあのホテルより良い | This hotel is better than that hotel. |
| 今 ホテル | I'm at the hotel. |
| ホテル パラディーゾ | HOTEL PARADISE |
| パラディーゾ ホテル | Hotel Paradise. |
| ホテルだ | That's the hotel. |
| ホテルだ | Yeah. That's the hotel. |
| ホテルだ | That's the hotel. |
| _が私達の家に隠されているすべての思い出が | How could you not? |
| 嫌な人 いや 先生 そして彼は彼の隠れ家にオフshimmered | Jeeves, I said, haven't you any scheme up your sleeve for coping with this blighter? |
| 私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった | I canceled my hotel reservations and stayed with friends. |
| 彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった | It took us a week to locate their hideaway. |
| 彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった | It took one week to locate their hiding place. |
| メイブルック ホテルに | It's not necessary. I only live a couple of blocks, at Maybrook hotel. |
| ホテル エクセルシオールに | At the Hotel Excelsior. |
| ニノチカ グランド ホテル | Sure, I do. Ninotchka, Grand Hotel. |
| ルーズベルト ホテル で | At the Roosevelt. |
| プラザ ホテルか | What do you think, Jack? |
| 政治家が インサイダー取引を包み隠そうとした | The politician tried to cover up the insider trading. |
| 誘拐者がキンブルを閉じ込めている 隠れ家をもってると | What are you looking for? |
| 隠れて | Let's hide. |
| 教えてやるよ ここが絶好の隠れ家だからだ それが理由だ | I'll tell you why, because this is the hiding place for the killer. |
| このホテルはホテルとしてはいちばんよい | This hotel is the best, as hotels go. |
| 高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった | A tall tree hid his house from our view. |
| あれ なんてホテルだっけな | 1 51 amp gt amp gt Uh huh, they're living in this one hotel. |
