"集中的に議論"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は論理的な推論で議論に勝つ | He wins his arguments by logical reasoning. |
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ | His argument is more radical than yours. |
彼の議論は合理的だ | His argument is rational. |
議論の最中にあるアイデアです | Then we have what I believe are the ideas in conflict. |
勿論 集中してます | Believe me, I am completely focused. |
長い議論は現実的な結論に煮詰まった | A long discussion boiled down to a realistic conclusion. |
長い議論は現実的な結論に煮詰まった | The long discussion reached a realistic conclusion. |
対立的で弁証法的な議論では | Think of all the roles that people play in arguments. |
ここでは 進化論的な議論をします | Is intellectual property a fair system? |
哲学的議論には溺れたくない | I won't be drawn into a philosophical discussion. |
群集は妊娠中絶に抗議した | The throng protested against abortion. |
議論のまっ最中にベルが鳴った | The bell went off right in the middle of our discussion. |
まだ 彼らは議論中だけど... | He gets up there and then he ... comes back up. They're still talking about it. |
一般的に議論する必要があります | And, we need to have this sort of. |
中華で議論するのはどうだ | Why don't we discuss it over Chinese? |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
エンジンを集中的に 攻撃しろ | Concentrate all fire on their engines. |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
議論のために | For the sake of argument, let's say that |
集団選択を ここで この考えは過去40年間 議論の的になっていましたが | Charles Darwin believed in group selection. |
もちろん 生物学的な議論の上で | First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete. |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
学問的または 認識的議論とでも呼ぶべき | When I think about arguments, I'm talking about |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
議論って | Define controversial. |
今日 サイバー空間でのネット中立性の議論 | Or did you actually believe that capitalism and free markets were one and the same thing? |
皆さん 2分間 議論は中止しよう | Let's stop the arguing for about two minutes in here. |
計算論的神経科学部の中に | But after that, |
これが支配的な議論の捉え方です | That's the kind of argument we want. |
ライセンス に関する 議論 | Discussion of licensing issues |
ルックアンドフィール に関する 議論 | Discussing look'n'feel issues |
私が世界的指導者たちと議論した際には | And there we are, 2001. |
兵器やお金 死傷者などの 客観的な議論に | We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties. |
私の議論はある意味では 孤独な群集 でデビュド リースマンが行った議論を変形したものである | In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd. |
中絶問題で議論が二分しています | People are taking sides on the abortion issue. |
すべての議論を中心に展開の場合の問題 | But obviously, there's a debate here. |
以下で議論されるデータは次の方法で収集された | The data to be discussed below was collected in the following way. |
未来について議論するため 専門家が招集されました 大勢で集まって | There was a group of experts who were invited to discuss the future of the city of New York in 1860. |
彼女は議論のために抗議する | She argues for the sake of arguing. |
彼女は議論のために抗議する | She argues just for the sake of arguing. |
彼女は単に議論のために論じる | She argues just for the sake of arguing. |
古い議論だ | I've heard that argument before. |
議論の終わりには | How does it apply over here? And you answer my question. |
そこで 3つ目の議論 心 の議論です 知的財産は公平な制度なんでしょうか | That doesn't seem very fair, which brings me to the third argument, the argument of the heart. |
関連検索 : 集中的な議論 - 集中的に議論します - 中に議論 - 集中的な会議 - 集中的な協議 - 集中議題 - 議論の中 - 議論が中心に - 議論が中心に - 集中的 - 集中的にフォーカス - まだ議論中 - 議論中です