"集計業績"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

集計業績 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの業績も 業績?
We know... all about you and your accomplishments.
業績? 私の業績の何を知ってる
Not a man with your record, not a man
業績 不良
Performance poor.
業績もある
That's an accomplishment.
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します
They provide wholesale and warehousing.
業績も上げたさ
Also extraordinary things.
日本の企業業績は改善した
Corporate results in Japan have improved.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない
Your achievements cannot be compared with mine.
不況のため企業業績は悪化した
Corporate results deteriorated because of recession.
集計
Totals
ハワードの2番目の業績ですが
So that's number one thing that Howard did.
その少年は学業成績がいい
The boy has a good school record.
過去の業績を振り返っても
After all, we have spent billions of dollars on aid.
業績の結果を教えてやろう
General Beaumont, hero of two wars. Give him another medal.
高校卒業時 英語の成績は D
lots of report cards that said lots of things about me, like the other report card we were looking at.
同業他社に比べて業績がずっと良かった
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
彼女は優秀な成績で卒業した
She graduated with honors.
あんたの業績は ざっと見たよ
Already had a look at all your plaques and your citations.
会社は昇進で彼の業績に報いた
The company rewarded him with promotion.
彼女は自分の業績に謙虚である
She is modest about her achievement.
彼の業績は最高の賞賛に値する
His work merits the highest praise.
この場合は 当社の業績は 350,000 です
So let's see.
彼の偉大な業績が 交流電流です
Only then do I construct it.
君のような業績の男が そんな筈
Now, I can't believe you'd knowingly do something like this.
どんな業績があるか教えてくれ
List your accomplishments.
授業料も払ってるし 成績も良い
My brother and I, we pay tuition at this school. We carry a 3.9 GPA at this school.
製造業や小売業も集まり
Its capital city is Lucknow, known as The City of Nawabs.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
この作業のために 彼はユークリッドの業績を見直しました
This requires a second one way function, which is used for generating d and for this he looked back to Euclid...
月末に集計し
If you click it we remember it until the end of the month.
現在 データ集計中
About 600,000 people have taken it in 33 other countries.
データ集計も早い
Data collection takes a fraction of the time.
僕は会計業務代理業で 会計士で そして
I'm income service representative, I'm an account manager... and... and..
彼女は会社の業績を丹念に調べた
She investigated the company's output record carefully.
素晴らしい業績に拍手を送ります
Kudos for your outstanding achievement!
生活基本金は業績社会のみならず
Pensioners would have to look after the parks.
だが帳簿を見てくれ 業績は最悪だ
Yes, it does. It's right there in the books. Business is terrible.
営業成績の数字だ それで困ってる
And that's a bad quarterly statement. I didn't make up the rules.
ご自身の業績のリストまで おつくりに...
And I see you have made a list of some of your personal achievements. Thank you for that.
優秀な成績で卒業しました 医学部を卒業したとき
And I did well, I graduated with honors, cum laude.
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries.
彼は業績があるので尊敬されている
Because of his achievements, he is held in high esteem.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった
The brothers' school records nearly matched.
アンケートの集計は 表計算ソフトで行っていましたが 最近は データベースソフトでの集計の方が容易な気がして データベースソフトで集計しています
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した
They awarded him a gold medal for his achievement.

 

関連検索 : 業績 - 業績 - 業績 - 業績 - 年次業績計画 - 企業業績 - 企業業績 - 業績企業 - 業績レビュー - セグメント業績 - 好業績 - ポスト業績 - 業績ハイライト - 業績ガイダンス