"雇われていますか "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 雇われてるのか | You work here? No. |
| 私はキャンター博士に雇われています | I work for Dr. Canter. |
| いつまで雇われてたの | And what about you? How long have you been on their payroll? |
| また雇われた人が雇い 雇われた人が 決断せねばなりません 何を根拠に そして活動が成長していきます | They have to hire somebody who hires somebody who hires somebody who hires somebody... who has to make a decision. |
| 雇われてまだ二週間だ | Chris Benson. |
| 私はフランス人の弁護士に雇われています | I'm employed by a French lawyer. |
| ブライトに雇われてな | Used to spend summers here. |
| スカイネットに雇われてる | You work for skynet. skynet? no. |
| スタックウッドに雇われてる | Now he works for Starkwood. |
| スタックウッドに雇われてる | He works for Starkwood. |
| アフガニスタンで雇われてる | He's supposed to be... deployed in Afghanistan. |
| 解雇されたか知ってるわ | MAN (over speaker ) Face it, sarge, a kid who kills a cop ain't all that bad. |
| 彼らの活動がどんどん成功するにつれ 自分たちだけでは まかないきれなくなります 誰かを雇い 雇われた人がまた誰かを雇い | The problem is, as they grow, as what they do becomes more successful, they can no longer rely on themselves. |
| ママに雇われてるの | You're working for my mother? |
| 誰に雇われてたの | Who do you work for? |
| 彼は銀行に雇われている | He is employed in a bank. |
| 彼はまだその会社に雇われている | He is still on the payroll of the company. |
| どれ位の人数を雇いますか | How many people have you hired already, Mr. Brewster? |
| 練習すれば雇うわよ | Keep practicing and I just might hire you. |
| 雇われたんだ | I was hired. |
| 雇われる時に | Well, like to get this job. |
| 誰に雇われた | Who is your employer? |
| 俺に雇われた | You work for me now. |
| 誰に雇われた | Who are you working for? |
| 誰に雇われた | What? Who do you work for? Marvin! |
| 何人の従業員が雇用されていますか | How many people are there on the payroll? |
| 誰に雇われたか教えろ | Just tell me who sent you over here. |
| 僕はラークスパー木材会社に 雇われていました | Mr. Lund, we'll return to this witness. I, uh, had been hired by the Larkspur Lumber Company. |
| コマーシャル男を 弁護士に雇って うまいこと言われたか | Lameass TV ads aside your lawyer here, he cooked you up a pretty killer deal. |
| アンナに雇われてる訳では | I don't work for Anna. |
| 私はおじに雇われました | I was hired by my uncle. |
| どこか他所で雇われたり | Are there other recruitment centers elsewhere? |
| 雇い主に言われたんだ | The people who hired me told me his name's benjamin linus. |
| 優秀な科学者の雇用は終わっています | Bil Gates |
| 雇うわ | You're hired! |
| 私は雇わない | I'm just not hiring. |
| 初めはマイクに 雇われてたの | That's how I met Mike. I used to work for him. |
| 逆って何よ ボスに雇われた | We were hired. |
| 解雇テクニックの 流れ図を作っています | I'm building a workflow of firing techniques. |
| 雇われの殺し屋よ | Hired killers. |
| 誰に雇われたんだ | Who hired you? |
| 雇われたんでしょ | You've been paid to look out for his interests. |
| 彼が解雇されたといううわさが広まっている | There are rumors in the air that he was fired. |
| 別の運転手を雇ってくれ 分かったわ | When we stop tonight, you'll have to get yourself another driver. |
| 雇われていた男を 一日5ドルも払って雇えるようになりました それだけ効率の良い工場が出来たからです | It enables him to hire men who used to get paid 50 cents a day and pay them five dollars a day. |
