"雇用の権利に関する法律"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
雇用の権利に関する法律 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
教師を解雇する権利はあるが | You have the right to dismiss my teachers. |
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている | The law enables us to receive an annuity. |
権利を生み出し その権利を適用するために | In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful. |
雇用を通じて彼女たちの権利拡大を目指し | Past patients taking care of present patients. |
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう | This law will deprive us of our basic rights. |
レバレッジを利用する方法に関するビデオは別に作ります | little bit faster. |
あなたには弁護士に話す権利があり 供述は法律的に不利になることがある | I do want to reiterate that you have the right to an attorney, if you are so inclined, and if you are not so inclined, anything you say can and will be used against you in a court of law. |
法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
コネを利用してテクノロジーに関する権利を 入手して グレーマーケットで売るようになった | Started using his connections to acquire technology,sell it on the gray market. |
憲法が保障する権利です | The Constitution says you do. And so do I. |
憲法上の権利だ | It is also a constitutional right. |
これらの法律で 独占権は | to promote the progress of useful Arts. |
君は黙秘権がある 弁護士を雇う権利もある | You have the right to remain silent. You have the right to an attorney. |
この法律はすべての人に適用される | This law applies to everybody. |
2つ目 移民に関する法律を変える | 1. Raise the birth rate. |
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される | The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color. |
法廷で発言する権利があるのか | What right do you have to address this court? |
私はこの法律を利用して 4つの質問をしました | That is the law since 1999. |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
すでに憲法に書かれている権利です | This is the gay agenda equality. |
現在の給料や雇用に関する将来の負債は | We need better accounting. |
関数を得る権利があります | So when you go to the cumulative distribution function you get that right there. |
したいことが 自由にできるわけではありません 法律が その権利を | Yes, we can live in our country, but we can't necessarily do what we want to. |
すべての権利は ご利用いただけます | All right, stay. |
核を平和利用する国の権利は尊重しますが | But that time is not unlimited. |
弁護士を雇う権利もある もし自分で... | You have the right to an attorney. If you cannot... |
これは憲法上の権利ですよ | Sir, I paid my dime, I paid my fare. |
すべての権利 すべての権利 すべての権利 | All right, all right, all right. |
3番目の利用法です | So virus scanning or virus checking also uses regular expressions. |
容疑者にも権利があるんだ 違うね 彼には法的権利がある | Charley, you got to remember that the suspect has got certain rights. |
さらに強力な力 マーケットの力を利用できる マーケットからの反応を利用するのだ いかにすれば 法律を守ることができるのだろう | And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback. |
関連する法律は本来は1986年に作られたものだった コンピュータ犯罪取締法 と呼ばれる法律だ | That theory, and much of the prosecution's case against Swartz involved a law created originally in 1986. |
公海とは法律用語で | We are talking about the high seas. |
彼はその法律事務所に関係している | He connects himself with the law firm. |
雇用情勢 婚姻に関する統計 アイスランド選挙でも | You can see it in college graduation patterns, in job projections, in our marriage statistics, you can see it in the Icelandic elections, which you'll hear about later, and you can see it on South Korean surveys on son preference, that something amazing and unprecedented is happening with women. |
お前にその言葉を 使用する権利はない | You don't have the right to use those words. |
すべての権利は すべての権利は すべての権利 | All right, all right, all right. |
個人の所有権を認める法律があるかどうかです | Property rights |
法廷や法務省の権威です 解釈や運用の権威です (拍手) | We have to restore the authority to judges and officials to interpret and apply the law. |
核爆破の利用方法です | This is the really secret stuff how to get directed energy explosions. |
すべての権利 すべての権利 | All right, all right. |
事件に関する証拠品を見るのは我々の権利だ | We have the right to see evidence! |
法律が 全体として 機能する上で持つ 個々の法律の依存関係を 表しています ソースコード同様の 関連があるのです | This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect. |
権利に関して学びました | She got a support network. |
今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている | The law now requires women to be employed on equal terms with men. |
関連検索 : に関する法律 - に関する法律 - に関する法律 - 雇用の権利 - 市民権に関する法律 - 著作権に関する法律 - 法律で権利 - 法律上の権利 - メンタルヘルスに関する法律 - 雇用への権利 - 法定雇用権 - 利用する権利 - に関連する権利 - に関連する権利