"雇用の申し出"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はその申し出を利用した | He availed himself of the offer. |
リチャードの雇用主 | Richard Steig's last employer. |
200の雇用を創設し | There are people creating jobs. |
観光事業が多数の新規雇用を創出した | Tourism generated many new jobs. |
インフラ整備で創出しようとしてる雇用は | So, if I were running for anything, and I'm not, |
雇用 収穫類 | West Coast or southeastern. |
彼らを雇用し続け | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
ナイジェリアの先例を手本に 映画を作り 雇用を生み出し | I hope it will inspire other African nations to embrace the technology, |
雇用が上がるので | So, a good economy, employment is up |
雇用が停滞し続けた | Employment continued to lag. |
飲み会や雇用 | You lack sophistication, Kyoya Izayoi. |
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう | The government's investment will create many jobs. |
水増し雇用軍団の守護聖人 | It makes a nice public image. You project a rather strong one yourself. |
若い人々を雇用したのです | Brought in more women. |
国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと | Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people. |
グローバル経済下で アメリカにどう雇用を創出するか | Enigma number one |
申し出を受けるの | Are you going to accept? |
当たり前でしょ 雇用者は 雇った人間を信用すべきですよね | You've got to go back and say, Hey, I'm going to trust you. |
その後 店の出資を申し出た | And, afterwards, you approached her about financing a restaurant? |
彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
どんな申し出? | To lend me your shoes. |
俺が申し出た | I pulled it. |
法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
もしくは 7万5千人の雇用に (笑) | (Applause) |
もしくは 7万5千人の雇用に (笑) | Or about 75,000 jobs. |
これらのプログラムがより多くの良い雇用を生み出すには | It's a somewhat more indirect way. |
その申し出を断った | I rejected the offer. |
彼の申し出に応じた | I took him up on his offer. |
筋の通った申し出だ | A most reasonable offer. |
無数とまでいかずとも 非常に多くの雇用を生み出しました | Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars. |
雇用も減るし 賃金も下がる | Then you'll have to stop the TPP |
申し出 ではない | lt is not an offer. |
それで 申し出は | Okay, what did you say? |
心強い申し出だ | That's the best way to do business. |
豊かな国での人々の雇用は | Our innovation will be vital. |
英国の雇用をスコットランド人のために... | (Applause) |
申し出はうれしい | Gretchen, I really appreciate the offer. |
どちらも雇用も失業 | You cannot be employed there. |
雇用 小麦 トウモロコシ 大麦 ライ麦 | Central and Midwestern states. |
数年に及んだ厳しい不況を乗り越えて600万の雇用を創出した | After a decade of grinding war, our brave men and women in uniform are coming home. (Applause.) |
男性自身の雇用 男性の教育レベル そして | What drives men's support for women's employment is men's employment, their level of education as well as a high score on their country's U.N. Human Development Index. |
この最後通告を申し出 | You know, you've got a great routine, Enid. |
フロビシャーの申し出を 断れるか | The man came to me. What was I supposed to do, huh? Huh? |
アメリカの雇用環境を改善できる | What if it all started here at TED? |
雇用プログラムというのがあります | This is not what our parliament would do. |
関連検索 : 雇用の申請 - 雇用申込書 - の申し出 - 雇用の創出 - 雇用の創出 - 雇用創出 - 雇用創出 - 雇用創出 - 雇用創出 - 雇用提出 - 雇用のための申請 - オリジナルの申し出 - その申し出