"雑誌"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
雑誌も | THEATRE |
学術雑誌は | And it's not easy to change their minds. |
本や雑誌で | Books, magazines. |
雑誌いかが | Quibbler |
例えば 若者用のサイエンス雑誌や 消費者アドボカシー雑誌 | I'm really into press work lately. |
雑誌は盗む気 | What's with the magazine? |
雑誌に出てる | Says so in the magazine. |
雑誌で読んだ | I read that in a magazine. |
車の雑誌だよ | It's a car magazine! |
600種類の雑誌を | But you know what? |
雑誌を下ろせ ショーン | ( sobs ) ( door slams ) Put the magazine down, Sean. |
これらの雑誌を... | First week you came here. These magazines... |
雑誌ベアー ライフのフォトグラファーが | Oh, Reggie. I can't. |
リバティ 1933年の雑誌だ | 1933. |
雑誌で読んだわ | I read that in a magazine. |
雑誌は要らんよ | And I don't need the magazine. |
雑誌 キルスクリーン の ジェイミン ウォーレンたち 雑誌 キルスクリーン の ジェイミン ウォーレンたち そして ケヴィン スレーヴィン | So many people helped us designers of games, you might know Jamin Warren and his collaborators at Kill Screen magazine, and you know, Kevin Slavin. |
雑誌をくれないか | Give me some kind of magazines, will you? |
問題は この雑誌で | So (Applause) |
雑誌の出版社です | I had this company that I'd spent 15 years building. |
雑誌ですらない ポスター | I wanted to make posters, not newspapers. |
その雑誌の2007年の | They have a magazine that they call G2. |
1945年に彼は雑誌の | Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war. |
あの時代に雑誌が | Did they publish a Reader's Digest way back then? 1834? |
その雑誌は毎週出る | The magazine comes out every week. |
この雑誌は毎月出る | This magazine is issued every month. |
最近 マジック という雑誌に | (Laughter) |
このような雑誌には | And of course, the popular fascination with this is enormous. |
友人でなくて雑誌ね | You have magazines, not people. |
ジョン リッチモンドだ ランチマン 雑誌記者だ | John Richmond, press, Ranchman magazine. |
雑誌に載った 8080プロセッサーに | That kit computer on the cover of that magazine had an 8080 processor in it. |
ポルノ雑誌の事は聞いた | He told me about the porno magazines. |
タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には | Happiness was contagious, everything was contagious. |
テーブルにその雑誌を置いた | She put the magazine on the table. |
その雑誌は暇潰しです | The magazine is for killing time. |
この雑誌はよく売れる | This magazine sells well. |
母は雑誌を読んでいる | My mother is reading a magazine. |
彼はいつも雑誌を読む | He always reads a magazine. |
私は彼に雑誌を貸した | I lent him a magazine. |
雑誌を開けば Visaのキャッチフレーズは | (Laughter) |
新聞や雑誌に載ってた | I don't think so. |
雑誌やマスコミに煽られると | But the point is, it doesn't feel that way. |
それに ノベルや映画 ファッション雑誌 | What we know about how to be who we are comes from stories. |
そして学術雑誌の ネイチャー に | We're really excited about this. |
以前 未来がテーマの雑誌で | It will be entrepreneurs, and they're doing it now. |