"離れて横たわっていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
離れて横たわっていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
デイルが横たわっていたのが 頭から離れない | I can't get the image of Dale just lying there out of my head. |
頭から離れない 同僚だったデイルが 横たわっていたのが | I can't get the image of Dale just lying there out of my head. |
横たわって | I will ask you to take your shoes off. |
人々は床に横たわっていました | Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet. |
わかった 離してくれ | Thank you so much for coming to rescue me. I love you so much! |
彼は草の上に横たわって寝てしまった | He lay down on the grass and went to sleep. |
僕は横たわっている | Here I lie. |
彼らは彼らの顔の上に横たわっていたとして あなたが見る のために そして rosetreeまわりに横たわっている | 'And who are THESE?' said the Queen, pointing to the three gardeners who were |
床に横たわっていたジーンは | I remember just being so frightened and terrified. |
お粗末な横たわっていた | Lousy lay. |
彼はベッドに横たわって眠っていた | He lay asleep in the bed. |
草に横たわって眠りにつきました | upon the grass and fell asleep, |
ケイトとは 目をひらいたまま 横たわっていた | Kate was lying with her eyes open. |
アリゾナの側溝に 横たわってたりしない | He wasn't stretched out stiff and cold in any Arizona gully. |
数人の人たちが負傷して横たわっていた | Several people lay wounded. |
彼はベンチに横たわっている | He is lying on the bench. |
彼はソファーに横たわっている | He is lying on the sofa. |
眠り横たわっている女が | A woman lies here asleep. |
角度を示しています x 軸に沿って横たわる | With the machine leveled front to back, use the longer precision level |
彼女は目を閉じたまま じっと横たわっていた | She lay still with her eyes closed. |
その男はじっと横たわっていた | The man lay motionless. |
彼はベッドにずっと横たわっていた | He was lying in bed a long time. |
姫は目を閉じて 横たわっておられた | The princess lay with her eyes closed. |
彼は草の上に横たわっていた | He was lying on the grass. |
離れていきました | We're in 1811 and Russia starts relaxing the |
家の横はつたで覆われていた | The side of the house was covered with ivy. |
グレゴールは 弱々しくそこに横たわっていた | A short time elapsed. |
彼は両足を縛られてそこに横たわっていた | He was lying there with his legs bound together. |
離れてた方がいいわ | I would not stand there if I were you. |
その人形は床に横たわっていた | The doll lay on the floor. |
少し離れていましたが | There was no ice around. |
わかったから 離れてくれよ | All right. OK. Would you just let go of me? |
今 彼はそこに横たわっている | Now he is lying there. |
その猫は道に 手足を伸ばして横たわっていた | The cat lay at full length on the road. |
患者は目を閉じてベッドに横たわっていた | The patient was lying in the bed with his eyes closed. |
目が覚めるとソファーに横たわっていた | I awoke to find myself lying on the sofa. |
老人が道で横たわって死んでいた | An old man lay dead on the road. |
1日中 ベッドに横たわっていたら うんざりした | I got tired of lying in bed all day. |
先生は横になっているように言われた | The doctor had me lying in bed. |
横になっていた | I've just been laying here. |
しみ渡って その根底に横たわっています 皆さんは驚くかもしれません | A state that actually pervades and underlies all emotional states, and all the joys and sorrows that can come one's way. |
クララよ 戻ったわ 離れててごめんなさい | Check the link. Damn! |
無重力椅子にこのように横たわっていました 私は2本の松葉づえで わずかな距離を歩くことができました | I had be reclined in a zero gravity chair like this, at home or at work or in bed. |
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた | The soldier lay injured on the ground. |
この砂漠に横たわっているのは | And huge things I mean, this is a |
関連検索 : 横たわっていました - 横たわっていました - 横たわっていました - 横たわって - で横たわっていました - 横たわってきました - 時に横たわっていました - 前に横たわっていました - 私が横たわっていました - ベッドに横たわっていました - 彼が横たわっていました - 彼が横たわっていました - 先に横たわっていました - 中に横たわっていました