"難しいだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

難しいだろう - 翻訳 : 難しいだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いろいろ有難う
His name's Gordon. Anyway, thanks a lot for all your trouble.
いろいろ有難う
probably.
そんなに難しくはないだろう
Imagine there's no countries
よろしい 有難う 有難う 感謝するよ
thank you. Thank you. We appreciate that.
避難しろというのか
Evacuate in our moment of triumph?
こんな難しい問題 どうしろって言うんだ
She knew it better than anyone in the whole world.
非難されるだろうな
I'll be damned.
こんな難しい判断は したことがないだろう
What's the hardest decision you've ever had to make?
なんでフランス語ってこんな難しいんだろう
Why is French so difficult?
まだ小さい そんな難しくないだろ
They're small. How hard can that be?
私を信じるしかないな 君には難しいだろう
You'll have to trust me. I guess that's tough for you.
困難な仕事だからでは ないだろうな
You're not like that in love I hope?
避難しろ
Shit.
もし一人だったら もっと困難だっただろう
It would have been a lot tougher if I'd had to make it on my own.
誰がこの難しい事態に対処できるだろうか
Who can deal with this difficult situation?
ロイド いろいろ助けてくれて 有難う
By noon tomorrow, every capitol in the world is gonna know.
難しいな 3体 後ろ!
How do I do this? Three back.
テイラー 避難しろ
Taylor, move.
通信社にやってからね いいだろ 有難う
Don't worry, I'll give it to you if I dig anything up after I put it on the wire service.
避難... 避難... 避難してください
Evacuate... evacuate!
彼は困難をうまく切り抜けていくだろう
He will cope well with difficulties.
長く 困難なものになるだろう
It will be long and arduous.
彼は難問をうまく処理するだろう
He'll cope with difficult problems.
有難う よろしく 私はテンプル グラディン
Thank you. It's very nice to meet you. I'm Temple Grandin.
有難う 君は必要ないよ ー君はバーディンを探しているのだろう
Thanks, but I'll be fine without you. You seek The Varden.
この写真が何であるかを 判定し損ねるだろうかと思うだろう コンピュータビジョンが難しい理由を
You wonder how is it that a learning algorithm could possibly fail to know what this picture is.
はい でも難しそうだな
Yes, but it'll be difficult.
彼女は難問をうまく処理するだろう
She will cope with difficult problems.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう
Without a dictionary, it would be hard to study English.
もしこの調子でやっていくなら困難な目にあうだろう
We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.
難聴じゃねえんだろ
You ain't deaf.
 いいシャツだな  有難う
sir.
はい もちろんです 有難うございました
sir. Absolutely. Thank you very much.
彼女は難なく試験に通るだろうと思う
I expect her to pass the examination easily.
はい もちろんするよ 有難う
absolutely. Thank you.
君は多くの困難に直面するだろう
You will be up against many difficulties.
触れないといけないから とても難しいだろ
When you can steal a look into someone's very soul With just a touch.
これが最も難しい点です グラフをいろいろ試してみてください
When your shifting graphs, that can be one of the hardest things to ingrain.
でもよく言うだろう どんな災難にも 良い面があるんだ
But every cloud, as they say.
その恐ろしさは名称し難い
It is frightening beyond description.
はい すばらしい すばらしい 有難う 有難う
thank you.
 しかし よく凌いだ  有難う Mr ツイスル
Mr. Twistle.
難しいとこだ
It's difficult, isn't it?
難しい判断だ
Tough call.
私の意見では この問題を解決するのは難しいだろう
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.

 

関連検索 : いいだろう - 厳しいだろう - 楽しいだろう - 美しいだろう - 正しいだろう - むしろだろう - むしろないだろう - だろう - -だろう() - だろう - だろう - 良いだろう - ないだろう