"難読"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 難読症の人間には | And if I if I'm not interested in something, I don't grasp it. |
| 漢字は読むのが難しい | Kanji are difficult to read. |
| 漢字は読むのが難しい | Chinese characters are difficult to read. |
| この本は読むのに難しい | This book is too difficult to read. |
| 漢字を読むのは難しいです | It's difficult to read kanji. |
| 彼 実は難読症を患っていて | Case in point, Einstein. |
| この本は特に読むのが難しい | This book is especially difficult to read. |
| この本は私が読むには難しい | This book is hard for me to read. |
| この本は私が読むには難しい | It is difficult for me to read the book. |
| 言語中枢の読解は 難しいんだ | It's very hard to understand a language, when you're thinking in two languages. |
| あなたは読み難い人ね ジョーンズ博士 | You are a hard man to read, Dr. Jones. |
| 私にはその本を読むのが難しい | It is difficult for me to read the book. |
| 簡潔なコードですが読むのは難しく | This is pretty slick, but it's also pretty complicated. |
| この本は私が読むには難しすぎる | This book is too difficult for me to read. |
| この本は難しすぎるから 読めない | This book is so difficult that I can't read it. |
| その本を読むのは難しいと思った | I found it difficult to read the book. |
| その本を読むのは難しいと思った | I thought that book was difficult to read. |
| 私はモニターの文字を読む事が困難です | I'm having trouble reading the letters on the monitor. |
| ペネローペ 本の読み方や有難うの 言い方を | It was there, just the way you said probably. |
| この本は難しすぎて私には読めない | This book is so difficult, I can't read it. |
| この本は難しすぎて君には読めない | This book is too difficult for you to read. |
| この本は難しすぎて僕には読めない | This book is so difficult that I can't read it. |
| この本は難しすぎて私には読めない | This book is too difficult for me. |
| 彼女はこんな難しい漢字も読めます | She can read even this difficult a kanji. |
| 難関に挑戦する 登山家の本を読んで | Think about something like mountaineering and mountain climbing. |
| この本は難しすぎて僕には読めません | This book is too difficult for me to read. |
| 彼の本のうち何冊かは読むのが難しい | Some of his books are difficult to read. |
| 見てのとおり読むのはとても困難です | And here it is with the abstract surrounding. |
| この本は大変難しいので君には読めない | This book is too difficult for you to read. |
| この本は難しすぎて１週間では読めない | This book is too difficult to read in a week. |
| 私はその本を読むのは難しいとわかった | I found it difficult to read the book. |
| 暗号化処理を行ってます 解読は困難です | She encrypted the name and address she used, and I can't seem to crack it. |
| 彼の心を読み取るのは少し難しいんです | Well, his condition makes him a little hard to read. |
| 今まで読んだ中で一番難しい本がこれです | This is the most difficult book I have ever read. |
| この本はとても難しいので私には読めない | This book being very difficult, I can't read it. |
| この英語の本は難しすぎて私には読めない | This English book is too difficult for me to read. |
| これは読むのが難しいくらい複雑な式です | I think probably the one before this was actually better than this. |
| これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ | This is the most difficult book I have ever read. |
| この英語の本は私にとって難しすぎて読めない | This English book is too difficult for me to read. |
| 答えがでるはずです でも文字の解読は難問です | We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question. |
| この小説は難しすぎて 私には読むことができない | This novel is too difficult for me to read. |
| このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる | I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull. |
| RB 難読症だったし 学校の授業は全然理解出来なかった | Didn't weren't you just terrible at school? |
| この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか | Do you think it is difficult to finish reading this book in a week? |
| この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか | Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week? |
