"電力会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 : 電力会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
電力会社は言います | Do we really want to keep having this kind of situation? Electric power companies say |
父は電力会社に勤めています | My father works for a power company. |
電力会社に欺されていたんです | Japanese government policy is... very strange. And we, people, have been deceived by the government and the electricity company. |
電気会社だ | It's the power company. |
電車会社の社員だ | I'm an employee of the train company. |
夫と私は 2週間前に電力会社から | You're exactly the person I need to talk to. |
世界で日本だけです 今 5つの電力会社が | Japan is the only country in the world where both of them completely overlap. |
ネドリーの会社に電話しろ | Phone Nedry's people in Cambridge. |
携帯電話会社はどこ | Who is your service provider? |
最終的には電力会社を 介さない実質的な 電力供給源に なりうるでしょう ちょうど有線電話会社を介さない 携帯電話のようなものです | Such unregulated products could ultimately add up to a virtual utility that bypasses your electric company just as your cellphone bypassed your wireline phone company. |
そのルールでは 電力会社は 電力料金を とても低い助成価格にしなければなりません 実際には料金が低すぎるので 電気を売るほど電力会社は赤字になります | The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells. |
暴力は社会のガンだ | Violence is the cancer of our society. |
エディソンさん 電話会社 レオーネさん | Mr. Edison, Mr. Telephone, Mr. Leone. |
国会の東京電力福島原子力発電所の | Should we allow the same mistake to happen again? |
会社へ電話してください | Call me at the office. |
この国の電力会社は あるルールの下で運営されています | What kinds of rules? |
私の電気会社ではありえん | If it was my power company, this would never happen. |
父は会社に電車で通っている | My father goes to his office by train. |
絶対電報会社のせいじゃない | I'll call. Don't bother, huh? |
会社の担当者と電話で話した | He said he didn't know. He would ask around. |
もしもし こちら電話会社です | Hello, Mr. White. This is ATT calling. |
電話会社め ボクに嘘をついたな | It would appear as if the phone companies have been lying to me. |
それは実力社会と呼ばれ | And it's, again, linked to something nice. |
そして最も魅力的な会社 | Mr. Rainsford, please sit here. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
残念なことに各携帯電話会社は | At the tone, please... (Beep) |
この指令はヨーロッパの携帯電話会社や | This directive is called Data Retention Directive. |
最大手の電話会社になりました | It increases income, improves welfare, etc. |
守衛がケーブル会社に電話したとこだ | Guard just called the cable company. |
やつは電話会社で働いてたんだ | You too. |
実力社会とは 貴方に 才能や | In other words what is a meritocratic society? |
様々な社会的圧力によって | Let's face it. |
電力会社と提携しました 私たちはそれぞれの家庭に合わせて | We built software and partnered with utility companies who wanted to help their customers save energy. |
明日の朝会社に電話してください | Call me at the office tomorrow morning. |
電話会社は先月私を解雇しました | The phone company cut me off last month. |
電話 やあ ジョンソンだ 会社からかけている | Well, I don't know if you heard, you might have heard from Lenny, but (Laughter) |
いや 電話会社だよ 携帯を売ってる | I'm in telecommunications. I sell cell phones. |
イタリアのデザイン会社と協力する事です | What we want is a partnership with the Italian design firms. |
消費電力 自電力 | Power Consumption self powered |
その会社は電気製品を製造している | The company manufactures electrical goods. |
航空会社とフライト番号を入力すれば | It's also a complete FAA database. |
純粋な実力社会を築こうなんて | I am a meritocrat in that sense. |
公衆電話探して タクシー呼んで 会社へ行こう | All right, we'll get a pay phone, get a cab back to your office, all right? |
保険会社に電話もして 全部手配済みよ | Called State Farm. Everything is taken care of. |
最大手の電気会社VFMは 四半期の利益を | Following a joint statement by Vivendi and electricity giant VFM.. |
関連検索 : 電力会社会社 - 電力網会社 - 電力供給会社