"電報"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

電報 - 翻訳 :
キーワード : Telegram Cable Wire Telegram Stemins

  例 (レビューされていない外部ソース)

電報
This wire?
電報
A telegram.
電報をすぐ送れ
Send the telegram at once.
携帯電話の情報
Mobile Phone Information
電報を打ったり
She could draw a picture, make an engraving, write a song, send a telegraph, or an email.
電話の情報を取得
Fetching Phone Information
電話の情報を取得
Fetching phone information
草壁さ ん 電報で す
Mr. Kusakabe!
ステミンスに電報を送ろう
Send a cable to Stemins.
妻から電報が来た
I got a cable from my wife.
どういう電子情報
Like what?
電報でご返事下さい
Please answer me by telegram.
電報でもありません
Television? No.
電報でお知らせ下さい
Let me know by wire.
彼女から電報があった
Well, they were not on the train.
電報を打ちに行こうと
Well, no, it isn't that.
広報部長に電話をかけた
The day before the event,
それと電報が ロンドンのオフィスから
And a telegram.
電話での報告で充分では
Fox, a simple phone call might have sufficed.
電気をきると 警報が鳴く
If we cut the power... the alarm goes off.
着いたら電報で知らせるよ
I will wire you when I get there.
ハニー 僕は君に電報をうったよ
What happened?
スカイラーさん宛ての 電報が来てる
No, why?
電報とインターネットは違い過ぎました
You know, Western Union should be PayPal today.
あの電報は 30万ドルのことさ
That wire means 300 grand to me.
ロンドンからの電報は家族の要請
The cable from London calling me home?
落ち着いたら電報を打つよ
I'll wire you when I get settled.
誰が 私に電報をよこしたのか
Who sent me a wire?
絶対電報会社のせいじゃない
I'll call. Don't bother, huh?
電池に遺伝情報を組み込んで
And so what if you could grow a battery in a Petri dish?
ロンドンから戻るようと電報が来た
I got a telegram from the paper, asking me to go back to London.
君に電話をしようとしたら 丁度君の電報が届いた
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
携帯電話の位置情報 電話の会話から集められるメタデータ
Data powers high tech societies.
彼女は来ると電報を打ってきた
She cabled us that she was coming.
彼女はすぐいくと電報を打った
She wired she was coming soon.
日本へ電報を打ちたいのですが
I'd like to send a cable to Japan.
私は 彼女から電報を受け取った
I received a telegram from her.
結果は電報で知らせてください
Please let me know the results by telegram.
電報を打たないと あとでいいよ
You see, I have this job opening up back east at any time.
それで電報で 電話しないでくれ と言ったわけなんだ
Me here all by myself.
お父さんにすぐ電報を打ちなさい
Send a wire to your father right now.
両親からすぐに帰れと電報が来た
My parents telegraphed me to come back at once.
彼女は私に至急電報を打ってきた
She sent me an urgent telegram.
私は彼の卒業祝いに電報を打った
I wired him a message of congratulation on his graduation.
いいか 俺が電報をうちおわるまで
I want to keep this thing just as quiet as possible.

 

関連検索 : データ電報 - 海外電報 - 電位情報 - 電気情報 - 電力情報 - 情報家電 - 放電情報 - 充電情報 - 電子報告 - 電子情報 - 電報のスタイル - 電気情報 - 手紙の電報 - 電子情報サービス