"電話で確認"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
電話で確認 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
電話で確認できる | It just takes a phone call. |
電話して確認する | I'm gonna make a call. Find out what's going on. |
あとで電話して確認する | I'll call you later to make sure everything is okay. |
電話を切らないで 住所の再確認を | Ma'am, don't hang up, I need to confirm that address with you again. |
もう一度長距離電話を確認してくる | I better check long distance again. |
ダマスカスに確認するよう 電話してください | But... can't you just call Damascus and check with them? |
1万人を殺そうとしてるんです 電話で確認を | We're about to kill 10.000 people. |
835人分の携帯電話を 確認しました 835人 | By searching the cell phones of 835 onlookers. |
我々は貴方の大学に電話し 確認しました | Thank you. |
ヨハネスブルグにいる クリスさんからお電話です 状況を確認したいと | Chris is on the phone from Johannesburg, looking for an update. |
ハンソンが最後にかけた電話は ブロックされてました 電話会社に確認させたところ | And while I have you, the last number dialed Hanson's cell was locked, so I had the phone company trace it. |
脱獄の話を 確認した | He confirmed what you told me about the escape. |
滑走路下げます 電磁ロック確認 | Skids down. Mag lock secure. |
NSAに 音声認識の 電話監視を | I want NSA telephone surveillance, voice recognition... |
確かにスピーチや電話番号や | (Applause) |
電話は確かにデケイターからだ | and my mind isn't really working that properly. |
スティーブがデートの店の予約を 確認する電話をしたことがわかった | Steve just called to confirm his 8 00 reservation at the water grill. |
ポケットにある自分の電話を確認したことは ? それとか テーブルがバイブレーションで揺れて | How about when, like, your friend's phone buzzes and you reach for your pocket? |
彼女の通話記録で 接触は確認した | Her phone record put them in contant the night he died |
通話記録を確認したか はい | Thought you checked phone records? |
彼らの話を確認するまではできません | Not until we've confirmed their story. |
確認できましたか 確認できましたか | It equals f prime of 0 plus, and, well, this term's going to be 0. |
目視で確認 | We got a visual on the male. |
で確認する | Checking in? |
では 確認を | All right. We're all here now. |
確認 | Confirm |
確認 | Confirm execution |
確認 | Confirm overwrites |
確認 | Konfigurator |
確認 | Confirmations |
確認 | Close Other Tabs Confirmation |
確認 | Verify |
確認 | Ask |
確認 | Confirmation |
確認 | Yeah, we stipulate. |
ではなぜここにいないんです 電話さえできればすぐオフィスに確認できるのですが | Listen, if I can just get on the phone, I'll call my office. |
もう確かめた ロウチが電話した | Well, just to make sure, we had Loach give you a call. |
有効であるかを確認し 確認ができたら | And the officer would then verify if the stolen credit card worked. |
メンバーの全てを確認しろ 預金口座記録 電話の発信履歴 健康診断結果 | You're gonna be looking at my people going through their bank statements, their phone calls and medical records. |
関口 ちょっと電車の確認 時刻表 貸して | Sekiguchi, go check the train schedule! |
確認なしでログアウト | Log Out Without Confirmation |
自分で確認を | Examine the data yourself. |
確認できるよ | You can check. |
確認(C) | Confirm |
確認ダイアログ | The Confirmation Dialog |
関連検索 : 電話確認 - 電話確認 - 電話による確認 - 電子メールで確認 - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で - 電話で