"霊"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 精霊なんだから 森の精霊 | I said he wasn't human. |
| 霊感 | Reverse ? |
| 人の元は幽霊 幽霊は元は人 | People are ghosts, and ghosts are people. |
| 霊屋だ | A burial chamber. |
| 亡霊ね | Wraiths! |
| サーウィンは 悪霊 | Samhain isn't... evil spirits. |
| 幽霊なの | Are you a ghost? |
| 魂 霊魂 幽霊 神 悪霊そして天使 宇宙人やインテリジェント デザインなど 政府の陰謀や | So it's a type of that expanded to explain, I think, a lot of different things souls, spirits, ghosts, gods, demons, angels, aliens, intelligent designers, government conspiracists and all manner of invisible agents with power and intention, are believed to haunt our world and control our lives. |
| 悪霊どもは | Stop! Stop! |
| 霊柩車だろ | Call an ambulance. |
| 唯一の霊長類です 他の霊長類は皆 怯えると | Humans appear to be the only primates that I know of that are afraid of heights. |
| 聖霊が現れた | Spirit manifested itself. |
| 父よ わが霊を... | The curtain of the temple was torn right down the middle. Father, into Thy hands... |
| 幽霊のつもり | Can I get your ghost, Bob? |
| 幽霊って信じる | Do you believe in ghosts? |
| 幽霊は存在する | Ghosts exist. |
| 神秘性や霊性を | How are they entitled to practice? |
| ハムレットと城壁の幽霊 | To find who killed him. Hamlet and the ghost on the battlements. |
| コック レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです | The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century. |
| 幽霊を信じますか | Do you believe in ghosts? |
| 突然幽霊は消えた | The ghost vanished suddenly. |
| 慰霊祭が行われた | Don't be silly. |
| 霊長目の腸に比べ | (Laughter) |
| 家には霊が住みー | Every home had its housespirit, and every church had its God. |
| 思春期と心霊現象 | Puberty Link with Psychic Phenomena? |
| 翼に乗った亡霊よ | Wraiths on wings! |
| 幽霊って信じますか | Do you believe in spirits? |
| きみは幽霊を信じる | Do you believe in ghosts? |
| 幽霊って信じますか | Do you believe in ghosts? |
| 新しい船長だね? 霊感? | My name is Ralph Schuyler. Bill March. |
| 怯えた亡霊のように | Why do you run about |
| ほらお前の霊柩車だ | You're driving beside your own funeral, Herman. |
| 先祖の霊よ お導きを | Ancestors, I ask for your guidance. |
| 霊として生きるのは すばらしい 人々の心に霊を気づかせる | It's great to live by the spirit, to testify day by day... for eternity, only what's spiritual in people's minds. |
| 幽霊って見たことある | Have you ever seen a ghost? |
| あの家には幽霊がでる | The house is haunted. |
| 幽霊は存在すると思う | I think that ghosts exist. |
| 幽霊は存在すると思う | I believe in ghosts. |
| 私は本当に幽霊を見た | I actually saw a ghost. |
| サタンの亡霊が目を覚ます | Satan's ghost awakes. |
| 私は 幽霊屋敷に行った | I went to a haunted house. |
| あの家には幽霊がでる | That house is haunted. |
| 霊魂よ そこにいますか | Spirit, are you there? |
| トムの家には幽霊が出る | Tom's house is haunted. |
| 聖霊があなたにのぞみ | How can this be? I am a virgin. |
