"青ざめ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は青ざめた | He lost color. |
| トムは青ざめた | Tom turned pale. |
| トムは青ざめた | Tom went pale. |
| ショウイチは青ざめた | Shoichi turned pale. |
| 顔が青ざめてるぞ | You look as if you've had rather a pasting. |
| 彼は恐怖で青ざめた | He turned pale with fear. |
| 彼は恐怖で青ざめた | He turned pale with fright. |
| 彼女は嫉妬で青ざめた | She was green with jealousy. |
| 彼女は恐怖に青ざめた | She turned pale with fear. |
| お前の美しさに青ざめる | Your beauty turns me pale. |
| 彼は寒さで青ざめていた | He was blue from the cold. |
| 彼の顔は怒りで青ざめた | His face turned red with anger. |
| 彼女は恐怖のため青ざめている | She looks pale with fear. |
| 彼はそれを聞いて青ざめた | He turned pale to hear that. |
| あなたは最近青ざめてるわ | Yes, you've been looking kind of pale lately. |
| それを聞いて彼女は青ざめた | When she heard that, she turned pale. |
| その知らせに彼女は青ざめた | She turned pale at the news. |
| 彼女は青ざめた顔をしていた | She looked ghostly. |
| 彼はそのニュースを聞いて青ざめた | He turned pale at the news. |
| 彼女はそのニュースを聞いて青ざめた | She turned pale at the news. |
| その知らせを聞くと彼は青ざめた | On hearing the news, he turned pale. |
| 料理されたカタツムリを見て ジェーンは青ざめた | At the sight of cooked snails, Jane turned pale. |
| その知らせを聞くと彼は青ざめた | He turned pale when he heard that news. |
| その知らせを聞くと彼女は青ざめた | When she heard the news, she turned pale. |
| 彼女はその知らせを聞いて青ざめた | She turned pale at the news. |
| 彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた | She turned pale at the news. |
| 母はその知らせを聞いた途端青ざめた | My mother grew pale on hearing the news. |
| 彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた | At his words her color paled. |
| 彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた | On hearing the news, he turned pale. |
| その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた | On hearing the news, she turned pale. |
| その知らせを聞いたとたんに 彼は青ざめた | On hearing the news, he turned pale. |
| 彼は私を見るとすぐに 青ざめて逃げ出した | The moment he saw me, he grew pale and ran away. |
| 特徴です 175センチ 62キロ... 汚いブロンドの髪 青ざめた顔色 | Twisp is 5'9 , 135 pounds with brown eyes, dirtyblond hair and a pale complexion. |
| 私はその音を聞いて 顔が青ざめるのを感じた | I felt my face turn pale when I heard that sound. |
| 久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた | Hisao's face was as pale as that of a corpse. |
| 彼は殴られて青あざができた | He was beaten black and blue. |
| 僕のためにわざわざ | You shouldn't have gone to all this trouble just for me. |
| 青だぞ ピンクはだめだ | Blue not pink. |
| ざわめき | These boys will have to live with this the rest of their lives. |
| ざわめき | cheering |
| ざわめき | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| (ざわめき) | (indistinct conversations) |
| 青少年の非行はだめ | Whenever he said anything to me that was kind of normal |
| 青い夜を抱きしめて | Dream on your left Dead on your right |
| 青銅器時代の初めで | It was around the beginning of the bronze age, |
