"非人間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非人間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今後 我々として生きる 非人間的な人間 | From now on, we will live as inhuman humans. |
非人間的だ 少し勝たせて | I'M I'M CONCERN ED WlTH THlS THlS MACHlNE. |
君は非常に分析的人間だね | What is that doctor, some kind of a needle? |
非人間的なこの夜の為にね | THIS NIGHT inhumanly patient. |
私みたいな非宗教的な人間が | Yet the question wouldn't let go of me. |
コンピューター人間と非コンピューター人間の 衝突です とても難しい時代でした | This is in the '80s, in the great clash of computer non computer people. |
非配偶者間人工授精を受けました | I had an artificial insemination by donor. |
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする | Defeat and failure make people too humble. |
夏時間を非アクティブに | Daylight Saving Time inactive |
非常に長い時間前 | A very long time ago. |
時間 非常に重要だ | Time... it's very important. |
非常に時間がかかっています 1人の研究者が | Our lab at MlT has been working on this for a while now, but it's going very slowly. |
多くの人はこの現象を... 非人間性の侵害だと思うでしょう | Many people will see this as the invasion of the inhuman. |
その賞は 非常に長い間 | In 2001, this building received an award. |
バックアップ時間は 強壮剤 水 是非 | Come back in an hour, tonic water. |
ので 常にこれは非常に非常に非常に間違っているものです | It can like in these circumstances, but not always. |
ユダヤ人 非ユダヤ人 黒人 白人 誰であっても | I should like to help everyone |
現実の見方が非物理的である場合 人間は傷つくのさ | Whatever happens is real. What you think shouldn't have happened is unreal. And that's where you suffer. |
非常に時間が過ぎました | Much time has passed. |
人間は人間さ | I could smarten meself up a bit. |
どうか 人々を非人間的にではなく もっと人間らしくするようなテクノロジーを 創りましょう ということです | And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less. |
人間, 人間, おれたち人間食う. その人間食う. その人間食わせろ. | Go. We eat man. We eat him. |
その人間のレーヤーが非常に重要である我々は 世界中にいる | We live in a world where access to Facebook can determine the fate of a government. |
非難する人もいます | But a lot of people don't love it so much. |
ここに 是非 私の友人 | Come here, my friend. |
人々は非常に人生観が異なる | People greatly differ in their views of life. |
8 年の短期間で 非伝染病が | We cannot make the mistakes we've made with malaria and HlV. |
環境ヘルスクリニックには ソーシャルネットワークサイトが ありますが 人間の 非患者 用だけでなく 人間以外の動物用にもあるんですよ | And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans. |
グローバルな規模で 人間中心の プロジェクトを行うことは非常に困難です 視野を拡げすぎると 等身大の人間を | And I really, strongly believe in the power of the small story, because it is so difficult to do humanitarian work at a global scale. |
成功を非難する人物が | And yet the centerpiece of the President's entire re election campaign is attacking success. |
非常に危険な犯人です | Who is considered to be extremely dangerous. |
人間寿命の経過では 変化は穏やかです この川の時間経過の基準では 変化は非常に 非常に早く起こって います | And it seems gradual in the course of a human lifetime but in the course of time, as defined by this river, it's happening very, very quickly. |
極めて非現実的で 時間食いだ | And so there, there is numerical methods that have been deployed. |
非常にわくわくさせてみたいです 今回お話しする人物は 世間の人たちとは 大きく異なる人間といえます | I want to bring somebody in now that I'm realy excited about having on this show. |
従来と違い 人間に優しく包摂的な 経済は非常に重要なので | No agrochemicals simply means that you use neither agrochemicals nor chemical fertilisers in the production. |
でも 非形質転換 アライグマは 強制された... 人間から食べ物を捕捉する | Even the nontransforming raccoons were forced... to scavenge food from the humans. |
祖国はユダヤ人と 非ユダヤ人を区別しない | The mother makes no distinction between Jews and nonJews. |
人間機械間 | No droids. |
人間の働き方 感じ方を非常に深く 探求できる事に魅力を感じます そして 人間がどうやって見たり | I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. |
その老人は非常に親切だ | The old man is the epitome of kindness. |
彼は非常に重要な人物だ | He is a very important person. |
その老人は非常に親切だ | The old man is very kind. |
テキサスの人間とローマの人間の | If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car. |
中間のノードは必ず非終端記号です | These are always going to be terminals. |
そして非常に短い時間のうちに | It turned blue because of the genes we put in it. |
関連検索 : 非人間的な条件 - 非法人 - 非法人 - 非難人 - 非ユダヤ人 - 非アメリカ人 - 非商人 - 非法人 - 人間 - 人間 - 人間 - 人間 - 人間 - 人間