"非公式の情報源"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非公式の情報源 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
一辺は公式の情報源 もう一辺は概観的な情報源 そして3つ目は個人的な情報源です | If you picture the reporting process as depicted by a triangle, one side will be official sources, another side will be overview sources, and a third side will be unofficial sources. |
まずは正式な情報源です | All three components are necessary in every well reported piece. |
非公開の情報すら含まれている | Several of those incidents have never been made public. |
情報源なのか | Or a source of information? |
情報源です | The Financial Times, The New York Times, |
情報源は誰? | Who is your source? |
光源情報Picture adjustments | Light Source Information |
情報源は誰だ | Who's your source? What's his name? |
情報源は誰だ | Who is it? You know I can't tell you that. |
奴の情報源を探せ | Ray, Ross is easy. We want the source. |
戦場があり 非公式な報酬制度がある | We have players, we have the villain. |
情報源は シャトルの情報をくれた所と同じ | The same source who gave me the information about the shuttle. |
これは 非公式だ | This assignment is not to be on record. |
情報源は確かです | My source intel is good. |
でも非公式なレベルもあったのです そしてその非公式なレベルで | I'd studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
公式には いいえ 非公式には はい です | Officially, no. Unofficially, yes. |
リソースの短い非公式な名前 | A short informal name for the resource. |
2つの情報源があります | There are two sources of information |
情報源は信頼できるのか? | You trust Nichols' source? |
作戦は非公式で行う | We're gonna have to carry this out as a covert operation. |
この報道は公式のものだ | This news is official. |
君の情報源は精神病だよ シェリー | That's what you told her, huh? |
ニコラスは局の情報源に確認した | Nichols checked with his source at the Bureau. |
近代部門と非公式部門 | An African economy can be broken up into three sectors. |
4. 情報公開と教育 | 4.Public information and education |
財務省は 情報公開法の | This is the other context. |
この情報からの式です | That's that equation there. |
チームが壊滅だ 奴が情報源か | He's picking us apart. Do you think he's the source? |
最高の情報源は すぐそこなのね | Which means our best source of intelligence is still right here under our noses. |
公式報告を読みました | I read the official report. |
非公式には 他の動機があったの | Unofficially, I had other motives. |
奴の情報源と 居場所が最重要だ | And most of all, we want the name and realtime location of his source. |
これまでは 非公式経済とか | So, what am I talking about when I talk about System D? |
非公式の慈善を 受けております | We're an unofficial charity of theirs, Mr. Gittes. |
前職で私のラップトップには情報源からの 機密情報を所持していたので | I was so scared of going to jail because of my computer being seized. |
これら全ての小屋は非公式キャンプです | At the top you can see the official UN camp. |
非公式な経済なのです この非公式経済は 天文物理学における暗黒エネルギーのようなものです | They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. |
その情報はまだ公開できない | I can't disclose that information yet. |
唯一の情報源ですから そうなります | He could be the only one who knows the names of everyone in the government he's corrupted yes. |
この情報で式を立てましょう | Let's say y is equal to years it will take |
さらにいえば 非公式経済である | We don't understand how it works yet, but we have to. |
数百万のうち5万人分のデータを 公の情報源に基づいて 結びつけるソーシャル グラフです | This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources. |
情報の発信を非プロ化しました | Web logging is a classic example of mass amateurization. |
情報源は明かさない主義さ それで | They got the Mars story. Where did they get it? |
閣下 情報源が聖処女マリアであっても | Madam president, I don't care if his source is the blessed virgin Mary. |
関連検索 : 非公式情報 - 非公式情報 - 公式の情報源 - 公式情報 - 非公式の非公式 - 公共の情報源 - 非公開情報 - 公式、非公式 - 正式な情報源 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式