"非公式の調査"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

非公式の調査 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは 非公式だ
This assignment is not to be on record.
この調査の質問形式は
So look at this data. This is from the American National Elections Survey.
でも非公式なレベルもあったのです そしてその非公式なレベルで
I'd studied environment at this formal level, but there was this informal level.
公式には いいえ  非公式には はい です
Officially, no. Unofficially, yes.
リソースの短い非公式な名前
A short informal name for the resource.
作戦は非公式で行う
We're gonna have to carry this out as a covert operation.
君自身が対象のケースを 非公式に捜査することはできない
You can't unofficially investigate a case Where you're the subject.
近代部門と非公式部門
An African economy can be broken up into three sectors.
非公式には 他の動機があったの
Unofficially, I had other motives.
これまでは 非公式経済とか
So, what am I talking about when I talk about System D?
非公式の慈善を 受けております
We're an unofficial charity of theirs, Mr. Gittes.
これら全ての小屋は非公式キャンプです
At the top you can see the official UN camp.
非公式な経済なのです この非公式経済は 天文物理学における暗黒エネルギーのようなものです
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.
さらにいえば 非公式経済である
We don't understand how it works yet, but we have to.
その公式教義はこんな調子のものです
The official dogma of all Western industrial societies.
そこに公式な審査っていうのは無いだろ
There is no official standard.
非公式な連絡方法を知っています
I know of a few indirect channels.
非公式なら 君は 雇い主に売られた
it appears your employer has thrown you to the wolves.
バウアーが彼を非公式尋問するようです
I have reason to believe that Jack Bauer is carrying out an offbook interrogation of Mr Burnett as we speak.
市長は調査の結果を公表すると宣言した
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
そのブランドとその公式 秘密の公式は
like Coca Cola, where it does have a very powerful brand.
非公式部門や伝統部門を 無視しては不可能です そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには
All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors.
戦場があり 非公式な報酬制度がある
We have players, we have the villain.
私が引用する調査はARISの調査で
Them folks misunderestimated me (Laughter)
非公式に 目立たないように 跡のないように
unofficially, under the radar, no paper trail...
ワルシャワ調査局の
We do not need everything that is there.
何の調査を
That's needtoknow.
私の調査を
That's the word on my door.
ブラックアウトの調査で
Because you're investigating the blackout?
インドの労働人口の90 以上が非公式労働に従事し
CASH TRANSFER Introduction, Process amp Impact
ATI 調査
ATI Query
調査は
What about the investigation?
公式ルール
Official rules
公式は
That's the sum from 1 to 100.
公式 だ
Formulates.
公式に
Is that official? No.
標本設計をしっかりした上で調査を実施しても 完全に公正な調査は難しく
So these two things ideally should be linked.
非公開
Private
こういったことは 非公式経済だけでなく
And that company was the big German electronics giant Siemens.
デイズド アンド コンフューズド は歌詞は違うが ジェイク ホームスの同名の非公式カバーソングだ
(Traditional, Arranged Jansch)
モデム調査の結果
Modem Query Results
ランセット 誌の調査で
In 2008,
調査の具合は
How's the research coming?
フィフス カラムの調査を
I want you to investigate the Fifth Column.
調査中だ
I'm working on it.

 

関連検索 : 公式調査 - 公式調査 - 非公式の非公式 - 公式の調査データ - 公式、非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 公式と非公式に - 非公式チャット - 非公式ノート