"非公式翻訳"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
翻訳 by 似非翻訳師 | subtitles by isidor |
1 2世代の仕事になるだろうな 翻訳 by 似非翻訳師 | Might take a generation or two. Hmm. |
これは 非公式だ | This assignment is not to be on record. |
翻訳 | Translations |
翻訳 | Translation |
翻訳 | Target |
翻訳 | Target |
翻訳 | Translate |
翻訳 | Synchro |
翻訳 | Lost, S04E02 |
公式には いいえ 非公式には はい です | Officially, no. Unofficially, yes. |
この文の翻訳は悪い翻訳 | The translation of this sentence is a bad translation. |
二次方程式(の解の公式 訳者)は b | Bx plus C is equal to 0. |
翻訳言語での翻訳者の名前 | Translator's name in target language |
翻訳ツール | Translation Tool |
翻訳エラー | Translation Error |
翻訳Comment | Translate |
翻訳Name | Translation |
XML 翻訳 | XML Translator |
翻訳者 | Translators |
翻訳メモリ | Translation Memory |
翻訳メモリ | Add to translation memory |
未翻訳 | S |
未翻訳 | Subtitles T |
未翻訳 | Subtitles By Ta |
未翻訳 | Subtitles By Tameem666 |
未翻訳 | Look. |
翻訳よ | No, it's a translation. |
翻訳 FiSH | Fixed by SubtitleSource.org |
未翻訳 | We'll be reborn... again. |
未翻訳 | Together. |
未翻訳 | Ellen. |
未翻訳 | Couldn't you instead just have dreamt of a goddamn beach? |
作戦は非公式で行う | We're gonna have to carry this out as a covert operation. |
翻訳ガイド 翻訳ガイドは言語固有のヒント | There you can choose between General Help and Translation Guide. |
でも非公式なレベルもあったのです そしてその非公式なレベルで | I'd studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
プロの翻訳家並の翻訳にするため | You can see, it's pretty much perfect. |
リソースの短い非公式な名前 | A short informal name for the resource. |
近代部門と非公式部門 | An African economy can be broken up into three sectors. |
オンライン翻訳 YouTranslate! | Online Translator YouTranslate! |
ウェブページを翻訳 | Translate Web Page |
翻訳ツールGenericName | Translation Tool |
自動翻訳 | Automatic Translation |
翻訳ソフトComment | Translator |
最終翻訳 | Alternative Translations |
関連検索 : 公式翻訳 - 公式の翻訳者 - 公証翻訳 - 公証翻訳 - 公式、非公式 - 非公式の非公式 - 正式に翻訳 - 正式に翻訳 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式 - 非公式