"非売品"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

非売品 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは非売品です
This isn't for sale.
これらの品物は非売品です
These articles are not for sale.
非常に高品質な製品です デザインも申し分ありません でも全然売れませんでした
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.
45,000種の製品を販売しています Walmartだと販売品目数は100,000です
You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.
部品の上 是非 男性
No. Come on, man.
そして製品の売り上げだけで これは非営利の活動なのですが
He's made 30,000 new jobs.
その新製品は発売中だ
The new product is on sale.
この品物は売り物です
This article is for sale.
これは 売られた製品の
I sold 3 million worth of widgets.
インチキ商品は絶対 売れない
Illgotten goods never prosper
品揃え豊富が売りなら...
Well, I think that if a business chooses to classify itself as...
商品をデザインして... 売ってる
Well, I sort of design products and sell them.
非常に高かったです 売ってくれた手品師は私にこう言いました
Last Saturday, I went to the magic store and bought a loaded coin.
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も
In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user.
製品を売り 所得を得ます
You sell the widget. You give a customer a widget, and they give you some money.
俺は品位を売ってないぞ
You really add a lot of class to this joint.
販売された商品のコストです
COGS were that.
売っている品が良いから
I don't hard sell.
商品を 売ったり交換した
selling or bartering our goods at each.
この食料品店は自然食品のみを売っている
This grocery store only sells organic food.
非常に高品質な製品です でも全然 売れませんでした 実際 今となっては デルのMP3 プレイヤーを買うなんて
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.
花や 商売で扱ってる品物を
I'd get a nice piece of steak, flowers, sometimes even a gift.
品不足だから 通りで売れる
Still kind of dry out there. It'll sell on the street.
またシステムインテグレータ VAR 小売店 Web 電話セールスにも商品を販売します
Your direct sales people can actually be the one talking to the consumers directly or they could be the ones selling to system integrators,
衛生用品売り場はどこですか
Where is the sanitary section?
その商品は即売されるだろう
The goods will be sold on the spot.
彼は革製品の売買をしている
He buys and sells leather goods.
子供用品売り場はどこですか
Do you have a children's department?
販売 ある類の商品でしょうか
I'll re initialize you and send you to a store to be sold.
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した
But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect.
その店は輸入品を売っています
They sell imported goods at the shop.
あの店では輸入品を売っている
They sell imports at that store.
日用品売り場は何階でしょうか
What floor is the daily goods department on?
商人は商品を売り買いする人だ
A merchant is a person who buys and sells goods.
だが なぜ盗品を 売ったのか謎だ
Yes, I know, that's how the police see it.
もし全ての商品が良品質ならば 売り手は目的を失う
Without a price tag, goods would be of the highest quality.
彼女は非常に上品な女性です
She is a very refined lady.
日本ではコンピューター用品が非常に高い
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い
Computer parts are very expensive in Japan.
これは 非常に重要な発明品だ
This was an important invention
彼女の商品の半分は安く売られた
Half her goods were sold cheap.
販売用に装飾品が棚に広げられた
Accessories were laid out on the shelf for sale.
新製品を1000ドルで販売する計画です
The company plans to sell the new product for 1,000.
売りたいなら 製品価値を高める事
Or if the DVD has special features.
実際に商品を販売した再販業者が
But this time, we have resellers and the resellers don't work for us.

 

関連検索 : 非食品小売業 - 非専売 - 非コミュニティ品 - 非食品 - 非食品 - 密売品 - 販売品 - 転売品 - 特売品 - 非売り手 - 食品と非食品 - 非侵害品 - 非食品店 - 非生産品