"非専門的な職業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非専門的な職業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
英語を教えることが彼の専門的職業です | Teaching English is his profession. |
大学および職業専門教育アプリケーション集 | Tertiary educational application bundle |
職業専門学校が次々創設された | Vocational schools were set up one after another. |
ここの躾法は非専門的だ | Here the children face nonspecialized methods of discipline. |
我々の最初の任務は ターゲットとなる専門的職業に従事する人や | Jim Well, I think that people in different levels of the professional area of software development can actually help. |
その専門職は 女性には魅力的である | The profession is attractive to women. |
専門的になるよ | The science is a little complicated. |
異なる専門的なトレーニング | I bet they can't. (Laughter) |
俺は2年間 職業専門学校で 造園技術を学んだ | I got two years at VoTech studying landscape technology. |
そして 専門家の中尉を 疑うのは非論理的 | And Lt. Uhura's is unmatched in xenolinguistics. We would be wise to accept her conclusion. |
専門的なご回答でした | So there's no control there's no control group. |
アメリカでは 法律は専門職学位です | (Laughter) |
個人的にだけでなく 専門的に _ | Personally as well as professionally. |
ここで専門家が基本的な | And then what we get is our first mapping. |
職業的には | Wow. |
15. 専門的能力の開発 | 15.Professional development |
文化的な教養が専門的知識として | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
少し専門的になっていきます | Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle? |
通常 職業的なものと | I can't think of any other subject where that's recently been possible. |
が それだったらとっくに 企業の専門職は不足しているはずです | No pressure, no human capital? |
50年代半ばから60年代は 非常に専門的だったものが | A very, very beautiful object. |
専門家 | Expert |
専門は? | What did you teach? |
専門は | What do you practise? |
提言15 a. 教育および専門的能力に関する基礎的な要求条件を EUの全加盟国で調整するべきである b. 医療専門職には 専門的能力の訓練を継続して提供するべきである | That a. initial educational and professional requirements be coordinated in allcountries of the European Union b. continued professional training be offered for healthcare professionals. |
私のようなエスペラントの専門家が授業をしたり | Yeah, really! |
就職専門学校が次から次へと創設された | Vocational schools were set up one after another. |
サリーの様に専門的職業を持ち かつ非喫煙者の家庭にコット デスが 非犯罪的に2回も起こる確率は 7,300万分の1である 端折りますが サリーは有罪判決を受けました | And at the trial, her trial, a very distinguished pediatrician gave evidence that the chance of two cot deaths, innocent deaths, in a family like hers which was professional and non smoking was one in 73 million. |
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が | And here's another example. |
しかしアメリカにおいては非専門家の間で | In non professional circles outside America, it's largely ignored. |
記憶や理解 学習に対応する 専門家や専門的な構造を 擁するようになり | And in fact, they began to get specialists in the community and special structures that were responsible for recording, understanding, learning information. |
専門家だ | I'm a professional man. |
業界の専門委員会 技術委員会などの機会に | So coopetition is another potential area for partners. |
そうではなく 専門的な表現にしなくては | So a professional science writer would circle that and say, That has to go. |
専門家もだ | You're going to stand in front of your parents. |
クリスマスプレゼント専門のね | Yes, point five, OK, OK, OK! (Laughter) I'm a designer, that's all, of Christmas gifts. |
君の専門は | What is your profession, Mr...? |
彼も専門は | Because Grant's like me. |
ワープフィールドの専門家 | A warp field specialist? Exactly. |
専門分野だ | That's what you do. |
専門性の低い作業者用 ではありません | Could we design a checklist for surgery? |
もっと専門的な例もたくさんあります | It's a very simple example. |
膨大な時間と専門知識に身を奉げる人や 自分の専門に 多くのエネルギーを費やしてきた人にとって 非常に挑戦的な考えです | It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else. |
専門家じゃないし | I don't know enough about it. |
そう 専門は何なの | What's your specialty? |
関連検索 : 専門的な職業 - 専門職業 - 職業専門家 - あなたの職業専門職 - 職業専門学校 - 職業専門学校 - 職業専門知識 - 職業または専門職 - 専門的な作業 - 専門職員 - ソーシャルワーク専門職 - 専門的な専門家 - 専門的な専門家 - 専門的な専門家