"非常に洗練された技術"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非常に洗練された技術 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この洗練された 非常に優れた | And once again, I'm not saying that we're here yet. |
非常に洗練された聴衆の中でも | One, two, three, four. |
非常にシンプルな技術です | Then, we add our film. You can use it to grow lettuce, or tomatoes ... You sow your seeds, and you get this result. |
これは非常に洗練された薬物と言えるでしょう | And that lasted for about a minute. |
20世紀の地球における非常に洗練された業績です | This is extremely sophisticated work for 20th century Earth. |
この非常に簡単な技術は | It keeps also your brain working. |
こうした人々の多くは洗練された技術を持っていて | Why are people doing this? |
デジタル カメラは非常に興味深い技術は | In the mid 90 s, Kodak approached IDEO, asking them to help design an early consumer digital camera. |
やりがいのあり 洗練され 技術的な仕事をしています | They have jobs! |
そして 熱と摩擦で失われます 私たちは 一連の非常に洗練された | The rest is lost in moving the weight of the frame, and the weight of the engine, lost in heat and friction. |
非常に効果的でした 自然界の技術で | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
洗練されたパッケージマネージャー | Smart Package Manager |
洗練されたコンピュータープログラム | Sophisticated computer Program. |
洗練されたサービス 国際的なブランド それらすべてのもとになるのは 高等的な技術 | America's not gonna go back to be a low wage manufacturing country, we're going to be a country of advanced manufacturing, sophisticated services, global brands. |
我々の次世代技術で より洗練されたプリンタです このプリンタは患者の体に直接 | Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. |
料理とは非常に重要な技術なのです | Better to live of cooked food. |
世界各地で 何千年も前から行われて来た技術の 洗練された姿なのです | And so what we are seeing is evidence of a refined technique that was being handed down over thousands and thousands of years, all over the world. |
洗練された GTK MPD クライアント | An elegant GTK MPD client |
洗練されたプロであり 常に勝算がある そうだな | Be polite, professional, and have a plan to kill everyone you meet, right? |
アメリカの河川領域にある石が 2年の間にすべて裏返され その後 洗練された採鉱技術を持つ | I mean, if you look at the 1849 Gold Rush the entire American river region, within two years every stone had been turned. |
洗練された対話的ログエクスプローラー | A smart interactive log explorer. |
シンプルで洗練されたテーマName | Simple, smooth theme |
非常に簡単な 既存の技術を使った賢い方法です | I mean, why would you try to refrigerate a whole store? |
非常に上手い 洗練された手段ですね そんな新聞社が 融資を依頼してきました | It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper. |
洗練された音楽管理ソフト | An elegant music organizer |
第5章 手術手技の練習 | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
非常に環境にやさしいと言えます 驚異的な技術である コンタークラフティング は | So therefore, the technology is extremely environmentally friendly. |
これは あなたが野生で 見つけることはおくことを 食品事の非常に洗練されたタイプだった | This is a highly refined type of food thing that you do not find in the wild. |
非常に感情価が高いためです 科学技術の話となると | They can create a model instantaneously, because they're very emotive. |
これは非常に珍しい手術で | And then he took out a third of my quadriceps muscle. |
持っていきたい その為には 非常に精緻な技術が必要でした | What we want is to embrace that world and bring it into our laboratory, but in order for us to do that, we had to create these very sophisticated measures, measures of how people, how little babies, how newborns, engage with the world, moment by moment. |
手段は時を経て洗練された | Over the ages our weapons have grown more sophisticated. |
洗練された技術を自動化して コネクトームを特定する作業を高速化しなければなりません ではこれからの時間で そのための技術を紹介します | And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes. |
体を使った芸術とも言える スタントマンの演技が ITとソフトウェアといった 非常に高度な技術と 結びつきました | And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. |
やはり同じように技術的に洗練された仕事をしてるんです 会社のためでなく 他の誰かのために 無償で! | And yet, during their limited discretionary time, they do equally, if not more technically sophisticated work, not for their employer but for someone else, for free. |
非常にクールで新しいコミュニケーション技術となるでしょう 想像してみてください | For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology. |
シンプルかつ洗練されて美しい | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
人間の作る技術は通常 | Think about the typical kind of robot that you see. |
玉子は美しく 洗練されたもので | A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush. |
私を手術してくれた 外科チームと出会い 彼らの訓練や 技術 | led me to my surgical team, and their training and their skill and, always, a little bit of luck pushed back against chaos. |
次のチャンスはどこから やって来るのかを教え 非常に洗練された方法で 相手方のリスクを管理します | It analyzes supply and demand and pricing and tells you where your next wave of opportunities are coming from. |
電波よりずっと洗練されていて役に立つ 通信技術を発見するのでしょう 多分 全てのアクションは 最近発見された謎に満ちた | Maybe as civilizations develop, they quickly discover communication technologies far more sophisticated and useful than electromagnetic waves. |
これは非常に凝縮された | (Crackling) |
そこに非常に非常に洗練された投資家がたくさんおり 誰がこれらの資産は本当に率直に財務省が行うよりも 何を意味するかについて多くの知識を持っています | Frankly, if someone thought these were good deals, there are a lot of very very sophisticated investors out there who have a lot more knowledge about what these assets really mean than frankly the Treasury does. |
洗練された分析への 2つ目のステップは | Look at that! Deeper meaning. |
関連検索 : 洗練された技術 - 洗練された技術 - 洗練された技術 - 洗練された技術 - 洗練された技術 - 洗練された技術 - 非常に洗練されました - 非常に洗練されました - 非常に洗練されました - 非常に洗練されました - 最も洗練された技術 - 高い洗練された技術 - 技術的に洗練されました - 技術的に洗練されました