"鞘取"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| コミックの鞘取りもしました | I learned that at a young age. |
| 鞘 | Pods? How quaint. |
| この鞘を使う生物がいるんだ 鞘を引きずってるみたい | It looks like someone or something intelligent enough to figure out a use for the pods has dragged them away. |
| 二人は元の鞘に収まった | The two of them got back together. |
| すべて元の鞘におさまった | Everything went back in place. |
| 君は元の鞘に戻そうとして | Except that you're not. |
| ホタルです 甲虫類で 鞘翅目です | Beetles, I was reminded, have the most romantic flirtation in the animal kingdom. |
| やがて彼は白刃を鞘に収めた | Eventually, he returned the sword to its sheath. |
| 鞘からの油が治癒力を助ける | The oil from the pods will aid in the healing process. |
| 腱鞘炎ではないかと思うのです | I think I have tendonitis. |
| 腱鞘炎ではないかと思うのです | I think I have tendinitis. |
| 鞘翅目には他にも コミュニケーション方法があって | Fireflies are not flies, fireflies are beetles. |
| フィンケルシュタインテストは ドケルバン腱鞘炎を評価する検査です | (English captions by Jade Cheng from the University of Michigan) |
| フィンケルシュタインテストは ドケルバン腱鞘炎を評価する検査です | A painful clunk is considered a positive test. |
| 鞘翅目 の事が載っていて 鞘翅目 とは甲虫類の事で 私とは違って 間違ってここに来た人には | It mentioned leopards and ring tailed coatis and poison dart frogs and boa constrictors and then coleoptera, which turn out to be beetles. |
| 凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣 | A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard. |
| あの長剣は凝った彫刻のしてある鞘に収まった | The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard. |
| 脳や脊髄の中枢神経周辺の 髄鞘を攻撃し クローン病のような 炎症性腸疾患では | In the case of multiple sclerosis, the immune system attacks the insulating layers around the nerves in the brain and in the spinal chord. |
| でもこの生物は霧からの水を飲みます 鞘羽の後ろにでこぼこした突起があり | It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog. |
| 村人たちが村の周りで鞘のバリケードを築いてる Well, the villagers appear to have put some pods together in a barrier around the village. | The villagers appear to have put some pods together in a barrier around the village. |
| ロミオの短剣を強奪 これは なたの鞘 スタブ自身 であり そこに残り そして私が死ぬことができます | JULlET Yea, noise? Then I'll be brief. O happy dagger! |
| 取れた 取れた | It's good, it's good! |
| 取って 取って | Take it. |
| 未取得のカバーを取得 | Fetch Missing Covers |
| 取って ガンダルフ 取ってよ | Take it, Gandalf! |
| より取り見取りさ | You go to this hostel, you will have any girl you want. |
| 吸取り紙はインク吸い取る | Blotting paper absorbs ink. |
| 取り | Captures |
| 受取 | Receipt |
| 取得 | Retrieve |
| 取る | Do you want to? |
| 取れ! | Take it, take it! |
| 取れ | Take it. |
| 取れ | Take it down. |
| 取れ | Take it down. |
| 取れるものなら取ってみろ | Have it your way, then. |
| 取っておいで 取っておいで | Get it. |
| 面取り | Bevel |
| 面取り | Beveled |
| 縁取り | Border |
| 受取人 | Recipient |
| 受取人 | Recipient |
| 縁取る | Border |
| 縁取る | Border... |
| 取れた | Ha Ni, why don't you go in first for now? |
